登吴古城歌
登古城兮思古人,感贤达兮同埃尘。
望平原兮寄远目,叹姑苏兮聚麋鹿。
黄池高会事未终,沧海横流人荡覆。
伍员杀身谁不冤,竟看墓树如所言。
越王尝胆安可敌,远取石田何所益。
一朝空谢会稽人,万古犹伤甬东客。
黍离离兮城坡坨,牛羊践兮牧竖歌。
野无人兮秋草绿,园为墟兮古木多。
白杨萧萧悲故柯,黄雀啾啾争晚禾。
荒阡断兮谁重过,孤舟逝兮愁若何。
天寒日暮江枫落,叶去辞风水自波。
注释
- 「吴古城」:指春秋时期吴国的都城,在今江苏苏州
- 「思古人」:思念古代的贤人
- 「感贤达」:感慨贤能通达的人
- 「同埃尘」:和尘土一样,指贤达的人也已死去
- 「平原」:平坦的原野
- 「寄远目」:远望
- 「姑苏」:指苏州
- 「聚麋鹿」:指苏州城已荒废,只有麋鹿聚集
- 「黄池」:地名,在今河南封丘西南
- 「高会」:盛大的宴会
- 「事未终」:事情还没有结束
- 「沧海横流」:海水四处奔流,比喻社会动荡不安
- 「人荡覆」:人们流离失所
- 「伍员」:伍子胥,春秋时期吴国的大臣
- 「杀身」:被杀害
- 「谁不冤」:谁不觉得冤枉
- 「竟看」:竟然看到
- 「墓树」:坟墓上的树
- 「如所言」:如同他所说的那样
- 「越王」:指越王勾践
- 「尝胆」:越王勾践曾卧薪尝胆,以激励自己报仇雪恨
- 「安可敌」:怎么能够抵挡
- 「远取」:远取他国
- 「石田」:不能耕种的田地,比喻无用之地
- 「何所益」:有什么好处
- 「一朝」:一天
- 「空谢」:白白地感谢
- 「会稽人」:指会稽的百姓
- 「万古」:永远
- 「犹伤」:仍然感到悲伤
- 「甬东客」:指被流放到甬东的人
- 「黍离离」:黍子长得很茂盛的样子
- 「城坡坨」:城墙倾斜的样子
- 「牛羊践」:牛羊践踏
- 「牧竖歌」:牧童唱歌
- 「野无人」:野外没有人
- 「秋草绿」:秋天的草是绿色的
- 「园为墟」:园子变成了废墟
- 「古木多」:古老的树木很多
- 「白杨」:白色的杨树
- 「萧萧」:风声
- 「悲故柯」:为过去的树枝悲伤
- 「黄雀」:黄色的鸟
- 「啾啾」:鸟叫声
- 「争晚禾」:争抢着吃晚稻
- 「荒阡」:荒芜的小路
- 「断」:断绝
- 「谁重过」:谁还会再次经过
- 「孤舟」:孤独的小船
- 「逝」:消逝
- 「愁若何」:忧愁又能怎么样
- 「天寒」:天气寒冷
- 「日暮」:傍晚
- 「江枫落」:江边的枫叶落下
- 「叶去辞风」:叶子离开树枝,随风飘落
- 「水自波」:江水自己流淌
赏析
《登吴古城歌》登古城思古人,感慨历史兴衰
诗中描述古城景象,“望平原兮寄远目,叹姑苏兮聚麋鹿”,回顾历史事件,如伍员、越王之事
艺术手法上,借古讽今,借古人故事反思历史,如“伍员杀身谁不冤,竟看墓树如所言”
情景交融,“黍离离兮城坡坨,牛羊践兮牧竖歌”等景,营造出荒凉氛围,抒发对历史变迁、人事无常的感慨,使诗歌充满深沉的历史沧桑感
精选评论
- 「逸云客登吴古城,思古人,刘长卿借景抒情,将历史兴衰与眼前荒凉之景交融,叹贤达之消逝,感沧海之变迁。」
- 「清羽君诗中对姑苏古城的描写,从望平原到黍离离,展现出一幅历史沧桑画卷,伍员、越王之事更添凝重之感。」
- 「幽竹居士刘长卿以登古城歌凭吊古人,黄池高会、沧海横流等典故运用自如,抒发了对历史兴亡的深沉感慨。」
- 「墨香客此诗从古城之景切入,借古喻今,通过对历史人物的评判,表达了对人生无常、世事变迁的深刻思考。」
- 「素心人刘长卿登吴古城,感贤达同埃尘,诗中处处透着历史的厚重与人生的悲凉,令人深思。」