同崔载华赠日本聘使
怜君异域朝周远，积水连天何处通。
遥指来从初日外，始知更有扶桑东。
注释
- 「怜君」：怜惜你
- 「异域」：异国他乡
- 「朝周远」：到周朝的路途遥远
- 「积水连天」：积水与天相连
- 「遥指来从初日外，始知更有扶桑东」：远远指着来处从初日之外，才知道更有扶桑在东方。
赏析
《同崔载华赠日本聘使》：诗中怜友人出使异域路途遥远，积水连天不知何处可通，遥指来处方知更有扶桑东
以景衬情，“积水连天何处通”描绘出茫茫路途的艰难，烘托出友人出使的不易
“遥指来从初日外，始知更有扶桑东”富有奇幻色彩，增添了诗歌的神秘氛围，展现出诗人对友人远行的关切与对未知地域的想象，使诗歌别具一格
精选评论
- 「云帆客」此诗意境开阔，以怜君异域朝周远起笔，描绘出友人出使路途之遥，积水连天何处通，更显行程茫茫。遥指来从初日外，始知更有扶桑东，给人一种新奇而神秘之感，将异域风光展现得淋漓尽致。\n「墨韵生」：刘长卿此诗，用词精妙。怜君异域朝周远，一个怜字，尽显对友人的关切。积水连天何处通，描绘出路途的艰险与未知。遥指来从初日外，始知更有扶桑东，富有想象力，拓展了诗歌的空间维度。\n「清风吟」：诗中怜君异域朝周远，为全诗奠定了一种深沉的情感基调。积水连天何处通，营造出一种迷茫的氛围。遥指来从初日外，始知更有扶桑东，给人以豁然开朗之感，展现了诗人对友人出使远方的复杂情感。\n「雅韵客」：刘长卿的这首诗，以独特的视角描绘了友人出使日本的情景。怜君异域朝周远，体现出对友人远行的担忧。积水连天何处通，增添了旅途的艰辛之感。遥指来从初日外，始知更有扶桑东，使诗歌充满了奇幻色彩。\n「诗逸人」：此诗妙在以景衬情。怜君异域朝周远，借异域之远表达对友人的牵挂。积水连天何处通，连天积水烘托出路途的遥远与艰难。遥指来从初日外，始知更有扶桑东，初日与扶桑东，给人以希望与憧憬，情感真挚动人。