奉送从兄罢官之淮南
何事浮溟渤，元戎弃镆鎁。
渔竿吾道在，鸥鸟世情赊。
玄髮他乡换，沧洲此路遐。
泝沿随桂檝，醒醉任松华。
离别谁堪道，艰危更可嗟。
兵锋摇海内，王命隔天涯。
钟漏移长乐，衣冠接永嘉。
还当拂氛祲，那復卧云霞。
溪路漫冈转，夕阳归鸟斜。
万艘江县郭，一树海人家。
挥袂看朱绂，扬帆指白沙。
春风独迴首，愁思极如麻。
注释
- 「浮溟渤」：指在大海上航行
- 「元戎」：指主将
- 「镆鎁」：指宝剑
- 「吾道」：指自己的志向
- 「鸥鸟」：指海鸥，此处借指悠闲自在的生活
- 「世情」：指世俗之情
- 「玄髮」：指黑色的头发
- 「沧洲」：滨水的地方，古时常用以称隐士的居处
- 「遐」：远
- 「泝沿」：指逆流而上和顺流而下
- 「桂檝」：指桂木做的船桨
- 「松华」：指松花
- 「离别」：指分别
- 「艰危」：指艰难危险
- 「兵锋」：指战争的锋芒
- 「王命」：指朝廷的命令
- 「钟漏」：指时间
- 「长乐」：指长乐宫，此处借指朝廷
- 「衣冠」：指官员
- 「永嘉」：指永嘉之乱，此处借指战乱
- 「拂氛祲」：指扫除战乱的气氛
- 「卧云霞」：指隐居
- 「溪路」：指溪边的小路
- 「漫冈转」：指沿着山坡蜿蜒曲折
- 「夕阳」：指傍晚的太阳
- 「归鸟」：指归巢的鸟
- 「万艘」：指众多的船只
- 「江县郭」：指江边的城郭
- 「一树」：指一棵树
- 「海人家」：指海边的人家
- 「挥袂」：指挥手告别
- 「朱绂」：指红色的官服
- 「扬帆」：指扬起船帆
- 「白沙」：指白色的沙滩
- 「春风」：指春天的风
- 「迴首」：指回头看
- 「愁思」：指忧愁的思绪
- 「极如麻」：指忧愁的思绪像麻一样繁多
赏析
《奉送从兄罢官之淮南》围绕送从兄罢官展开
从兄弃武从渔，以渔竿表吾道，鸥鸟衬世情
他乡换髮，沧洲路遐
离别堪叹，兵锋危艰
回忆往昔，钟漏移、衣冠接
劝从兄拂氛祲，莫卧云霞
溪路、夕阳、归鸟，勾勒送别画面
万艘、一树，展现江边景象
挥袂、扬帆，饱含不舍
春风回首，愁思如麻
艺术上，借物寓意，如渔竿、鸥鸟；借景抒情，借离别之景抒内心愁绪
精选评论
- 「逸云居士」送别之作，情感真挚。从“何事浮溟渤，元戎弃镆鎁”可见仕途之变。“渔竿吾道在，鸥鸟世情赊”尽显豁达。全诗既有离别之愁，又有对未来之期许。
- 「清风墨客」刘长卿以细腻笔触描绘送别场景，“离别谁堪道，艰危更可嗟”道尽离人之苦。“兵锋摇海内，王命隔天涯”展现时局动荡。诗中情感复杂，令人感慨。
- 「幽竹隐者」此诗送别之情深沉，“玄髮他乡换，沧洲此路遐”写出时光流逝与路途遥远。“挥袂看朱绂，扬帆指白沙”画面感强。春风回首，愁思如麻，尽显不舍。
- 「墨韵书生」刘长卿将送别与对友人前途之担忧融入诗中，“还当拂氛祲，那復卧云霞”体现期望。“溪路漫冈转，夕阳归鸟斜”之景烘托出离别氛围。
- 「兰心居士」送别诗中情感真挚动人，从对友人罢官之疑问，到对其未来之祝福，情感层层深入。“春风独迴首，愁思极如麻”将离别愁绪推向高潮。