李侍御河北使回至东京相访
故人南台秀，夙擅中朝美。
拥传从北来，飞霜日千里。
贫居幸相访，顾我柴门裏。
却讶绣衣人，仍交布衣士。
王程遽尔迫，别恋从此始。
浊酒未暇斟，清文颇垂示。
回瞻骢马速，但见行尘起。
日暮汀洲寒，春风渡流水。
草色官道边，桃花御沟裏。
天涯一鸟夕，惆怅知何已。
注释
- 「故人南台秀」：老朋友是南台的杰出人物
- 「夙擅中朝美」：一向擅长朝中的美好事物
- 「拥传从北来」：带着符节从北方而来
- 「飞霜日千里」：如飞霜般日行千里
- 「贫居幸相访」：我贫寒居住有幸你来拜访
- 「顾我柴门裏」：到我柴门之内
- 「却讶绣衣人」：却惊讶你这位绣衣使者
- 「仍交布衣士」：仍然与我这个布衣之士交往
- 「王程遽尔迫」：公差行程突然紧迫
- 「别恋从此始」：分别之情从此开始
- 「浊酒未暇斟」：浊酒来不及斟
- 「清文颇垂示」：你给我看了很好的文章
- 「回瞻骢马速」：回头看骢马跑得很快
- 「但见行尘起」：只看见扬起的尘土
- 「日暮汀洲寒」：傍晚汀洲寒冷
- 「春风渡流水」：春风吹过流水
- 「草色官道边」：官道边有草色
- 「桃花御沟裏」：御沟里有桃花
- 「天涯一鸟夕」：天边一只鸟在傍晚
- 「惆怅知何已」：惆怅之情无尽
赏析
《李侍御河北使回至东京相访》中，故人南台秀，从北而来
贫居幸得相访，诗人惊讶其身份仍与自己相交
王程紧迫，别恋顿生
浊酒未斟，清文垂示
日暮寒汀洲，春风渡流水，草色桃花之景，更添惆怅
诗中既有对友人的情谊，又有送别时的不舍
借景抒情，景中含情，描绘出送别场景，情感细腻动人
精选评论
- 「逸云公子此诗写与李侍御相访与别，情感真挚，‘故人南台秀，夙擅中朝美’，先赞友人，‘王程遽尔迫，别恋从此始’，又叹离别之匆匆。」
- 「清风雅士刘长卿以简洁语言描绘送别场景，‘回瞻骢马速，但见行尘起’，画面感十足，尽显友人离去之匆忙，自身之惆怅。」
- 「墨韵文人诗中既有对友人的赞美，又有离别之愁，‘天涯一鸟夕’，以鸟喻己，更添孤独之感，‘惆怅知何已’，情真意切。」
- 「幽梦闲人整首诗情感起伏，从相聚的喜悦到离别的不舍，‘浊酒未暇斟，清文颇垂示’，细节之处见真情，韵味悠长。」
- 「逸尘墨客刘长卿此作，意境优美，‘日暮汀洲寒，春风渡流水’，借景抒情，将离别之情融入景中，含蓄而动人。」