送裴郎中贬吉州
乱军交白刃，一骑出黄尘。
汉节同归阙，江帆共逐臣。
猨愁歧路晚，梅作异方春。
知己酇侯在，应怜脱粟人。
注释
- 「乱军」：混乱的军队
- 「交白刃」：刀剑相交
- 「一骑」：一人一马
- 「出黄尘」：从黄尘中驰出
- 「汉节」：汉朝使者所持的符节
- 「同归阙」：一同返回朝廷
- 「江帆」：江上的帆船
- 「共逐臣」：与被贬的臣子同行
- 「猨愁」：猿猴忧愁
- 「歧路晚」：傍晚时分在岔路口
- 「梅作」：梅花开放
- 「异方春」：异乡的春天
- 「知己」：知心朋友
- 「酇侯」：指萧何
- 「应怜」：应该怜悯
- 「脱粟人」：吃粗粮的人，指自己
赏析
《送裴郎中贬吉州》里，‘乱军交白刃，一骑出黄尘’描绘出惊险场景，突出裴郎中被贬时的艰难
汉节与江帆相伴，猿愁梅异，借景烘托出被贬途中的凄凉
诗人希望酇侯能怜惜友人，整首诗通过描写经历与途中景情，表达送别时对友人的担忧与牵挂，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此诗写送裴郎中贬吉州，‘乱军交白刃，一骑出黄尘’描绘出惊险场景。汉节与江帆对比中，尽显对友人被贬的同情与感慨。
- 「幽竹居士」刘长卿以生动笔触展现送别的情景，‘乱军交白刃，一骑出黄尘’如在眼前。‘猨愁歧路晚，梅作异方春’借景抒情，表达对友人的担忧。
- 「清风墨客」诗中对裴郎中被贬途中的描写惊心动魄，‘乱军交白刃，一骑出黄尘’。‘知己酇侯在，应怜脱粟人’，体现出对友人的关怀与安慰。
- 「墨韵书生」整首诗情感真挚，从送别的惊险场景到对友人被贬的同情。‘汉节同归阙，江帆共逐臣’，对比中突出友人的遭遇，令人感慨。
- 「兰心雅士」刘长卿通过此诗，将送别时的复杂情感展现得淋漓尽致。诗句简洁有力，如‘乱军交白刃，一骑出黄尘’，给人留下深刻印象。