江行

常建 · 唐 · 五言乐府 · 思乡羁旅

平湖四无际,此夜泛孤舟。

明月异方意,吴歌令客愁。

乡园碧云外,兄弟渌江头。

万里无归信,伤心看斗牛。

注释

  • 「平湖四无际」:平静的湖水一望无际
  • 「此夜泛孤舟」:在这个夜晚独自泛舟
  • 「明月异方意」:明月引发了身处异乡的思绪
  • 「吴歌」:吴地的歌曲
  • 「令客愁」:让客居他乡的人发愁
  • 「乡园」:家乡
  • 「碧云外」:在碧云的外面
  • 「兄弟渌江头」:兄弟们在渌江的那头
  • 「万里」:路途遥远
  • 「无归信」:没有回家的消息
  • 「伤心看斗牛」:伤心地望着斗牛星
  • 「明月异方意」:明月引发了身处异乡的别样思绪。
  • 「乡园碧云外」:家乡在那碧云之外的远方。
  • 「万里无归信」:路途万里却没有回家的消息。
  • 「伤心看斗牛」:伤心地望着斗牛星,心中满是愁绪。

赏析

《江行》中,诗人泛舟平湖,明月勾起异方之愁,吴歌更添客愁

乡园在碧云外,兄弟在渌江头,万里无归信,伤心地看着斗牛

诗中情景交融,借平湖孤舟、明月吴歌等景象,抒发了思乡怀亲的愁绪

明月、吴歌等元素营造出一种凄凉的氛围,生动地表现出诗人远离家乡、思念亲人又音讯不通的哀伤,使读者能深切体会到他内心的痛苦与无奈

精选评论

  • 「平湖舟子」平湖孤舟,明月吴歌,营造出异乡的愁绪氛围,“平湖四无际,此夜泛孤舟。明月异方意,吴歌令客愁”。
  • 「绿江游子」乡园在碧云外,兄弟在渌江头,空间的距离更增思念之情,“乡园碧云外,兄弟渌江头”。
  • 「万里愁客」万里无归信,伤心看斗牛,将思乡之愁推向高潮,情感浓烈,“万里无归信,伤心看斗牛”。
  • 「墨云居士」常建以景衬情,把思乡之情融入平湖、孤舟、明月等诸多意象中,韵味悠长,“平湖四无际,此夜泛孤舟”。
  • 「孤月旅人」整首诗围绕江行展开,将异乡之景与思乡之情紧密结合,生动展现出羁旅之愁。

标签

相关推荐

热门搜索