江上闻笛
横笛怨江月，扁舟何处寻。
声长楚山外，曲绕胡关深。
相去万余里，遥传此夜心。
寥寥浦溆寒，响尽惟幽林。
不知谁家子，復奏邯郸音。
水客皆拥棹，空霜遂盈襟。
羸马望北走，迁人悲越吟。
何当边草白，旌节陇城阴。
注释
- 「横笛」：横吹的笛子
- 「怨」：哀怨
- 「江月」：江上的月亮
- 「扁舟」：小船
- 「何处寻」：到哪里去寻找
- 「声长」：声音悠长
- 「楚山」：楚地的山
- 「曲绕」：乐曲缭绕
- 「胡关」：胡地的关塞
- 「相去」：相距
- 「万余里」：形容距离遥远
- 「遥传」：远远传来
- 「此夜心」：今夜的心意
- 「寥寥」：寂静冷落
- 「浦溆」：水边
- 「寒」：寒冷
- 「响尽」：声音消失
- 「惟」：只有
- 「幽林」：幽深的树林
- 「谁家子」：什么人
- 「復奏」：再次吹奏
- 「邯郸音」：指赵国的乐曲
- 「水客」：船夫
- 「拥棹」：持桨
- 「空霜」：空明的霜华
- 「盈襟」：充满衣襟
- 「羸马」：瘦弱的马
- 「望北走」：向北奔跑
- 「迁人」：被贬谪的人
- 「悲越吟」：悲伤地吟唱越地的歌曲
- 「何当」：何时
- 「边草白」：边境的草变白
- 「旌节」：使者所持的节
- 「陇城」：地名，在今甘肃张家川回族自治县境内
- 「阴」：山的北面
赏析
《江上闻笛》是思乡羁旅的五言律诗
横笛怨江月，扁舟何处寻，开篇便营造出哀怨氛围
声长楚山外，曲绕胡关深，笛声悠长，传递出诗人的思乡之情
相去万余里，遥传此夜心，将距离与思念紧密相连
整首诗借笛声抒发情感
艺术上，以景衬情，如寥寥浦溆寒，响尽惟幽林，通过寒冷孤寂的环境烘托出诗人内心的凄凉
对仗工整，用词精妙，生动地展现了诗人的羁旅之愁
精选评论
- 「笛韵客横笛怨江月，将笛声与江月融合，营造出哀怨的氛围，尽显思乡之苦。」
- 「清逸叟声长楚山外，曲绕胡关深，极言笛声传播之远，更添离人愁绪。」
- 「幽怀人相去万余里，遥传此夜心，直接抒发相隔万里却心系彼此的深情。」
- 「素笛生整首诗围绕江上闻笛展开，笛声、寒林、迁人等元素，共同编织出思乡的愁网。」
- 「墨影君不知谁家子，復奏邯郸音，为诗增添了几分惆怅与迷茫之感。」