东京府县诸公与綦毋潜李颀相送至白马寺宿
鞍马上东门,裴回入孤舟。
贤豪相追送,即棹千里流。
赤岸落日在,空波微烟收。
薄宦忘机括,醉来即淹留。
月明见古寺,林外登高楼。
南风开长廊,夏夜如凉秋。
江月照吴县,西归梦中游。
注释
- 「鞍马」:骑马。
- 「上东门」:洛阳城的东门。
- 「裴回」:同“徘徊”,来回地走。
- 「孤舟」:孤独的船。
- 「贤豪」:贤能豪杰之士。
- 「追送」:追随相送。
- 「即棹」:立即划船。
- 「千里流」:顺流而下千里。
- 「赤岸」:红色的江岸。
- 「落日在」:太阳落山。
- 「空波」:空旷的水波。
- 「微烟收」:细微的烟雾消散。
- 「薄宦」:官职卑微。
- 「忘机括」:忘却机巧之心。
- 「醉来」:喝醉的时候。
- 「淹留」:停留。
- 「月明」:月亮明亮。
- 「古寺」:古老的寺庙。
- 「林外」:树林之外。
- 「登高楼」:登上高楼。
- 「南风」:南风来。
- 「长廊」:长长的走廊。
- 「夏夜如凉秋」:夏夜如同凉爽的秋天。
- 「江月」:江上的月亮。
- 「吴县」:苏州。
- 「西归」:向西回去。
- 「梦中游」:在梦中游历。
赏析
《东京府县诸公与綦毋潜李颀相送至白马寺宿》描绘了送别途中诸多场景
从鞍马上东门到孤舟远行,“鞍马上东门,裴回入孤舟”
艺术手法上,画面感十足,赤岸落日、空波微烟等景色描写生动,“赤岸落日在,空波微烟收”
将送别置于广阔背景中,借景抒情,展现出诗人与友人分别时的不舍,以及对旅途的期待,在自然景色与送别场景交织中,传递出复杂情感,富有感染力
精选评论
- 「凌云逸客鞍马上东门,裴回入孤舟,贤豪相追送,千里流中尽显情谊与洒脱。」
- 「雅韵诗客从东门外鞍马裴回入孤舟,贤豪追送,到赤岸落日、空波微烟,画面丰富动人。」
- 「静月居士鞍马东门,裴回孤舟,贤豪相送,沿途景色如赤岸落日等,构成一幅送别长卷。」
- 「墨香文人开篇东门送别场景,贤豪追送,一路景色变换,展现出别样的送别情怀。」
- 「逸兴骚人鞍马上东门入孤舟,贤豪相陪,赤岸落日、空波微烟,直至西归梦中游,送别之情深沉。」