贻阎处士防卜居终南

储光羲 · 唐 · 五言古诗 · 送别

春风摇杂树,言别还江汜。

坚冰生绿潭,又客三千里。

兆梦唯颜色,悬情乃文史。

涤耳贵清言,披欢迟玉趾。

秦城疑旧庐,伫立问焉如。

稚子跪而说,还山将隐居。

竹林既深远,松宇復清虚。

迹逈事多逸,心安趣有余。

石门动高韵,草堂新着书。

骞飞久超绝,蹇足空踌躇。

犹有昔时意,望君当照车。

驱车当六国,何以须潜默。

圣主常征贤,羣公每举德。

此时方独往,身志将何欲。

愿谢山中人,回车首归躅。

注释

  • 「言别」:告别\n「江汜」:江边\n「坚冰」:坚硬的冰块\n「兆梦」:预兆之梦\n「悬情」:挂念之情\n「涤耳」:洗耳,比喻倾听\n「披欢」:展欢颜\n「玉趾」:对人脚步的美称\n「秦城」:秦地的城\n「伫立」:长时间站立\n「稚子」:小孩子\n「隐居」:退居乡里,不肯出仕\n「松宇」:松树环绕的屋宇\n「迹逈」:踪迹远\n「趣有余」:情趣有余\n「石门」:山名\n「草堂」:茅草屋\n「骞飞」:高飞\n「蹇足」:脚步迟缓\n「照车」:照亮车子,形容光芒闪耀\n「驱车」:驾车\n「六国」:战国时的六个诸侯国\n「潜默」:潜藏沉默\n「征贤」:征召贤才\n「举德」:推举有德之人\n「独往」:独自前往\n「身志」:自身的志向\n「愿谢」:愿辞谢\n「归躅」:回去的踪迹\n\n「春风摇杂树,言别还江汜。」:春风吹拂着杂树,告别后又回到江边。\n「坚冰生绿潭,又客三千里。」:坚硬的冰块在绿潭中生成,又要客居三千里之外。\n「兆梦唯颜色,悬情乃文史。」:预兆之梦只有故人的容颜,挂念之情在于文史。\n「涤耳贵清言,披欢迟玉趾。」:洗耳珍视清言,展欢期待您的到来。\n「秦城疑旧庐,伫立问焉如。」:怀疑秦城的旧屋,长时间站立询问情况如何。\n「稚子跪而说,还山将隐居。」:小孩子跪着说,要回山隐居。\n「竹林既深远,松宇復清虚。」:竹林既深远,松树环绕得屋宇又很清虚。\n「迹逈事多逸,心安趣有余。」:踪迹远事情多安逸,心情安情趣有余。\n「石门动高韵,草堂新着书。」:石门传来高雅的韵律,草堂新写了书。\n「骞飞久超绝,蹇足空踌躇。」:高飞已久超越众人,脚步迟缓只能空自踌躇。\n「犹有昔时意,望君当照车。」:还有往昔的情意,期望您能光芒闪耀。\n「驱车当六国,何以须潜默。」:驾车面对六国,为何要潜藏沉默。\n「圣主常征贤,羣公每举德。」:圣主常常征召贤才,群臣每每推举有德之人。\n「此时方独往,身志将何欲。」:此时正要独自前往,自身志向将如何实现。\n「愿谢山中人,回车首归躅。」:愿辞谢山中人,回车返回原来的踪迹。\n\n

赏析

《贻阎处士防卜居终南》是送别诗

春风中言别,友人将隐居终南山

诗中先写送别场景,后想象友人隐居之境,“竹林既深远,松宇復清虚

迹逈事多逸,心安趣有余”

诗人既有对友人隐居生活的向往,又有自身未能同去的踌躇

用景语描绘隐居之清幽,以情语传达复杂情感,借景抒情与直抒胸臆相结合,展现出送别时复杂的心境和对友人未来隐居生活的别样情感

精选评论

  • 「逸云居士春风摇杂树,言别之景开篇,富有画面感。坚冰绿潭、又客千里,尽显旅途艰辛。兆梦悬情,情感细腻。涤耳清言、披欢玉趾,期待之情殷切。秦城旧庐之问,引出隐居之事。竹林松宇,描绘出隐居之境。」
  • 「幽篁墨客诗以春风摇杂树起笔,言别氛围浓厚。坚冰绿潭、又客千里,突出旅途不易。兆梦悬情,情感真挚。涤耳清言、披欢玉趾,表达期待。秦城旧庐之问,引出隐居之美。竹林松宇,清幽宁静。」
  • 「素心隐者春风摇杂树,开启言别篇章。坚冰绿潭、又客千里,旅途艰辛尽显。兆梦悬情,心思细腻。涤耳清言、披欢玉趾,期待友人。秦城旧庐之问,引出隐居之愿。竹林松宇,展现隐居之幽。」
  • 「墨韵书生起笔春风摇杂树,言别之意初现。坚冰绿潭、又客千里,旅途之苦跃然纸上。兆梦悬情,情感入微。涤耳清言、披欢玉趾,期待之情可感。秦城旧庐之问,引出隐居之境。竹林松宇,清幽脱俗。」
  • 「清风雅客春风摇杂树,言别之景动人。坚冰绿潭、又客千里,尽显漂泊之苦。兆梦悬情,情感深沉。涤耳清言、披欢玉趾,期待殷切。秦城旧庐之问,引出隐居之妙。竹林松宇,宁静祥和。」

标签

相关推荐

热门搜索