采菱词
浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。
义不游浊水,志士多苦言。
潮没具区薮,潦深云梦田。
朝随北风去,暮逐南风旋。
浦口多渔家,相与邀我船。
饭稻以终日,羹莼将永年。
方冬水物穷,又欲休山樊。
尽室相随从,所贵无忧患。
注释
- 「浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。」:浑浊水中的菱叶长得肥大,清澈水中的菱叶显得新鲜。
- 「义不游浊水,志士多苦言。」:道义上不游走于浑浊之水,有志之士常常有许多苦衷之言。
- 「潮没具区薮,潦深云梦田。」:潮水淹没了具区这个湖泽,雨水积深了云梦这片田地。
- 「朝随北风去,暮逐南风旋。」:早晨随着北风而去,傍晚跟着南风回转。
- 「浦口多渔家,相与邀我船。」:浦口有很多渔家,一起邀请我的船。
- 「饭稻以终日,羹莼将永年。」:以稻米为饭度过整日,用莼菜做羹安享余年。
- 「方冬水物穷,又欲休山樊。」:正当冬季水中物产匮乏,又想要离开山林。
- 「尽室相随从,所贵无忧患。」:全家都相随跟从,所看重的是没有忧患。
赏析
《采菱词》描绘了采菱人的生活
诗中通过对浊水与清水菱叶的对比,展现不同环境
采菱人在潮涨潮落、水泽变化中劳作,后与渔家相处,以饭稻羹莼为生活,虽有季节变化的无奈,但全家相随追求无忧
艺术手法上,以景衬情,如菱叶的不同状态暗示生活境遇;语言质朴自然,如“朝随北风去,暮逐南风旋”生动写出劳作的动态,使采菱人的生活画面真实可感,展现出一种质朴的生活追求与人生态度
精选评论
- 「菱舟逸士此诗围绕采菱展开,浊水清水菱叶对比,尽显菱之特性,‘义不游浊水,志士多苦言’别有深意。」
- 「萍踪居士储光羲描绘采菱人随潮而动,饭稻羹莼,追求无忧生活,‘尽室相随从,所贵无忧患’。」
- 「芦花墨客诗中展现采菱生活点滴,从菱叶到渔家,再到生活追求,层次分明。」
- 「柳岸闲人采菱词语言质朴,将采菱人生活与心境娓娓道来,‘朝随北风去,暮逐南风旋’。」
- 「荷风逸叟储光羲通过采菱之事,表达对平淡无忧生活之向往,‘方冬水物穷,又欲休山樊’。」