送乔琳
草绿小平津,花开伊水滨。
今君不得意,孤负帝乡春。
口不言金帛,心常任屈伸。
阮公惟饮酒,陶令肯羞贫。
阳羡风流地,沧海游寓人。
菱歌五湖远,桂树八公邻。
青鸟迎孤棹,白云随一身。
潮随秣陵上,月映石头新。
未可逃名利,应须在缙绅。
汀洲芳杜色,劝尔暂垂纶。
注释
- 「草绿小平津,花开伊水滨。」:小平津的草绿了,伊水岸边花开了。
- 「今君不得意,孤负帝乡春。」:如今你不得志,辜负了帝乡的春光。
- 「口不言金帛,心常任屈伸。」:口中不谈钱财,心中常能屈伸自如。
- 「阮公惟饮酒,陶令肯羞贫。」:阮籍只喜欢饮酒,陶渊明怎会以贫穷为耻。
- 「阳羡风流地,沧海游寓人。」:阳羡是个风流之地,你是漂泊在沧海的游子。
赏析
《送乔琳》里,开篇以“草绿小平津,花开伊水滨”描绘出美好的春日景象
“今君不得意,孤负帝乡春”表达对友人不得志的惋惜
诗中用阮公、陶令的典故,如“阮公惟饮酒,陶令肯羞贫”,体现友人的品性
又以“阳羡风流地,沧海游寓人
菱歌五湖远,桂树八公邻”等句,为友人设想未来的生活场景
“青鸟迎孤棹,白云随一身
潮随秣陵上,月映石头新”借景抒情,烘托离情
尾联“未可逃名利,应须在缙绅
汀洲芳杜色,劝尔暂垂纶”,既有劝诫又有安慰,情感复杂,艺术手法多样
精选评论
- 「逸云客借景抒情,以草绿花开衬友人不得意,尽显惋惜之情。\n「幽竹居士:诗中用阮公、陶令典故,赞友人品性,又含劝勉之意。\n「清风雅士:描绘五湖、八公之景,为友人勾勒出一幅潇洒的游历画卷。\n「墨香墨客:语言清新自然,如“青鸟迎孤棹,白云随一身”,画面感十足。\n「凌云逸士:劝友人暂垂纶,既含无奈又有对闲适生活的向往,意味深长。」