宿陈留李少府揆厅
相知有叔卿，讼简夜弥清。
旅泊倦愁卧，堂空闻曙更。
风帘摇烛影，秋雨带虫声。
归思那堪说，悠悠限洛城。
注释
- 「叔卿」：指李少府
- 「讼简」：诉讼之事少
- 「夜弥清」：夜晚更加清静
- 「旅泊」：旅途漂泊
- 「倦愁卧」：疲倦忧愁地躺着
- 「堂空」：厅堂空旷
- 「曙更」：黎明的更声
- 「风帘」：随风飘动的帘子
- 「归思」：归家的思绪
- 「相知有叔卿，讼简夜弥清。」：与我相知的有李少府，诉讼之事少夜晚更加清静。
- 「旅泊倦愁卧，堂空闻曙更。」：旅途漂泊疲倦忧愁地躺着，厅堂空旷听到黎明的更声。
- 「风帘摇烛影，秋雨带虫声。」：随风飘动的帘子摇晃着烛光的影子，秋雨伴随着虫声。
- 「归思那堪说，悠悠限洛城。」：归家的思绪哪能说得尽，悠悠地被洛阳城阻隔。
赏析
《宿陈留李少府揆厅》写诗人与叔卿相知，讼简夜清
然而旅泊的他倦愁卧听堂空的曙更
风帘摇烛影，秋雨带虫声，营造出孤寂的氛围
归思难耐，却只能无奈地受限于洛城
此诗借景抒情，借助烛影、虫声等景象，生动地表现出诗人思乡羁旅的愁绪，将内心的情感融入到环境描写之中，让人感同身受
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘旅宿之景，尽显思乡之情。风帘烛影、秋雨虫声，烘托出孤寂氛围，归思悠悠，令人动容。
- 「幽梦居士」旅泊倦愁卧，堂空闻曙更，短短数语，将羁旅之苦刻画得淋漓尽致，风帘秋雨之景更添愁绪。
- 「清韵书生」相知有叔卿，讼简夜弥清，以友人之贤衬托夜之清幽，后几句则细腻描绘出思乡的愁肠百结。
- 「墨香公子」诗中景语皆情语，风帘摇烛影，秋雨带虫声，归思那堪说，悠悠限洛城，把思乡之情融入到每一处景致之中。
- 「素心女子」旅泊的倦愁，堂空的寂寥，在风帘秋雨的映衬下，归思愈发浓烈，读来不禁为诗人的思乡情怀所感染。