真真歌 一
红玉枕高冰簟滑，凝烟戞水春云阔。
重重翠被红云锦，枕肱不枕相思枕。
注释
- 「红玉枕高冰簟滑」：红色玉石般的枕头高高，冰丝制成的竹席光滑
- 「凝烟戞水春云阔」：凝聚的烟雾撞击着水面，春天的云彩广阔
- 「重重翠被红云锦」：层层叠叠翠色的被子，如同红色云彩般的锦缎
- 「枕肱不枕相思枕」：枕着手臂而不枕那引发相思的枕头
赏析
《真真歌 一》中，红玉枕高、冰簟滑润，描绘出一种精致且清冷的环境
凝烟戞水、春云阔大，展现出开阔又迷离的氛围
重重翠被如红云锦，却强调枕肱而非相思枕，有一种摒弃情思、回归自然本真的意味
通过对居住环境的细腻描写，暗示出一种超脱世俗情感羁绊的心境，以景写情，借环境烘托内心对宁静自在的追求，艺术手法独特，给人以别样的审美感受
精选评论
- 「香梦吟者」红玉枕高冰簟滑，凝烟戞水春云阔，此句通过对枕、簟等物品及周围环境的描写，展现出一种奢华而开阔的意境。
- 「翠羽雅士」重重翠被红云锦，枕肱不枕相思枕，将床上用品的华丽与主人公不枕相思枕的心境形成对比，增添了诗的韵味。
- 「紫菱墨客」诗中对红玉枕、冰簟等的描绘细腻入微，凝烟戞水春云阔的描写营造出一种灵动的氛围，使整首诗充满画面感。
- 「青荷居士」重重翠被红云锦，枕肱不枕相思枕，此句在华丽的描写中透露出一种别样的情感，给人以丰富的想象空间。
- 「白苹逸客」红玉枕高冰簟滑等描写，展现出舒适的环境，枕肱不枕相思枕则表达出一种复杂的情感，整首诗意味深长。