对御歌
臣爱睡,臣爱睡,不卧毡,不盖被。
片石枕头,蓑衣铺地,震雷掣电鬼神惊,臣当其时正酣睡。
闲思张郎,闷想范蠡,说甚孟德,休言刘备,三四君子,只是争此闲气。
争如臣向青山顶头,白云堆裏,展开眉头,解放肚皮,且一觉睡。
管什(一作「甚」)玉兔东生,红轮西坠。
(见足本《诗话总龟》卷四七、元蔡正孙《诗林广记后集》卷九引庞元英《谈薮》。
)(〖1〗《谈薮》云:「陈抟隐武当山,后居华州云台观,多闭户独卧,或累月不起。
周世宗召入禁中,扃户试之,月余始开,抟熟寐如故。
尝对御歌此诗云。
」)。
注释
- 「臣爱睡,臣爱睡,不卧毡,不盖被。」:我喜爱睡觉,喜爱睡觉,不铺毛毡,不盖被子。
- 「片石枕头,蓑衣铺地,震雷掣电鬼神惊,臣当其时正酣睡。」:用片石当作枕头,把蓑衣铺在地上,就算震雷掣电鬼神惊,我那时也正在酣睡。
- 「闲思张郎,闷想范蠡,说甚孟德,休言刘备,三四君子,只是争此闲气。」:闲来想想张郎,烦闷时想想范蠡,说什么曹操,别提刘备,这几位君子,只是在争这闲气。
- 「争如臣向青山顶头,白云堆裏,展开眉头,解放肚皮,且一觉睡。」:怎比得上我在青山顶头,白云堆里,展开眉头,放松肚皮,睡它一觉。
- 「管什玉兔东生,红轮西坠。」:哪管玉兔东升,红轮西坠。
赏析
《对御歌》展现出陈抟超脱尘世的闲适与独特哲理
他爱睡,以片石为枕、蓑衣铺地,即便震雷掣电也酣睡不醒
诗中提及张郎、范蠡、孟德、刘备等,认为他们只是争闲气
而自己愿在青山顶、白云间,自在睡去,不管玉兔东升、红轮西坠
艺术手法上,语言直白质朴,通过对比他人争名逐利,突出自身对闲适睡眠的追求,生动表现出其淡泊名利、超凡脱俗的心境
精选评论
- 「逸云客」陈抟的《对御歌》别具一格,以直白诙谐之语,尽显其爱睡之态,同时也展现出对世俗纷争的不屑。
- 「清风吟」“臣爱睡,臣爱睡”反复吟唱,将陈抟爱睡的特点展现得淋漓尽致,让人忍俊不禁。
- 「墨韵居士」诗中通过对张郎、范蠡、孟德、刘备等的调侃,突出了陈抟对闲逸生活的追求,妙趣横生。
- 「幽梦行者」“争如臣向青山顶头,白云堆裏,展开眉头,解放肚皮,且一觉睡”,描绘出一幅悠然自得的山居图,令人向往。
- 「诗韵逸士」整首歌以独特的风格,表达了陈抟对尘世的超脱,“管什玉兔东生,红轮西坠”,尽显其豁达胸怀。