偈
东西不相顾，南北与谁留。
汝则言三四，我道其中一也无。
（见《祖堂集》卷十一。
《景德传灯录》卷十一录此偈，后二句作「汝即言三四，我即一也无」）。
（《五灯会元》卷九作「汝言有三四，我道一也无」）。
注释
- 「偈」：佛教的一种短诗
- 「东西不相顾，南北与谁留」：东西方向不互相看顾，南北方向又能和谁停留
- 「汝则言三四，我道其中一也无」：你说有三四，我却道其中一个都没有
赏析
《偈》以简洁的语言蕴含深刻哲理
东西南北不相顾，表达出一种超脱世俗、不被外界左右的态度
对于汝言的三四，诗人称其中一也无，体现出对事物本质的独特认知，追求一种超越表象、直达核心的境界
艺术手法上，语言简洁明快，却富有深意，以直白的话语传达出高深的哲理，如“汝则言三四，我道其中一也无”形成鲜明对比，引发读者对哲理的思考
精选评论
- 「玄风子东西南北不相顾，此偈以简洁语句蕴含深刻哲理，表达出一种超脱尘世、不拘泥于常规的态度，引人深思。」\n「悟真客：洪諲此偈，看似简单几句，却道尽世间万象与自我认知，汝言三四，我道其一也无，尽显禅宗之妙。」\n「灵觉生：短短几句，却充满玄机。东西南北之问与一也无之答，体现出对事物本质的独特见解，展现出禅宗的深邃智慧。」\n「清逸散人：此偈以直白语言传达出超脱的思想，东西南北皆不顾，一也无之论，打破常规思维，颇具禅意。」\n「慧心隐者：洪諲的这首偈语，简洁而富有深意，通过对东西南北的否定，表达出对世间纷扰的超脱，追求内心的宁静与自在。」