新丰吟
古路坦然谁措足?无人解唱还乡曲。
清风月下守株人,凉兔渐遥春草绿。
天香袭兮绝芳馥,月色凝兮非照烛。
行玄犹是涉崎岖,体妙因兹背延促,殊不然兮何展缩,纵得然兮混泥玉。
獬豸同栏辨者嗤,熏莸共处须分郁。
长天月兮遍豁谷,不断风兮偃松竹。
我今到此得从容,吾师叱我相随逐。
新丰路兮峻仍皾,新丰洞兮湛然沃。
登者登兮不动摇,游者游兮莫勿速。
绝荆榛兮罢釿斸,饮馨香兮味清肃。
负重登临脱屣迴,看他早是空担鞠。
来驾肩兮履芳躅,至澄心兮去凝目。
亭堂虽有到人稀,林泉不长寻常木。
道不镌雕非曲𩔂,郢人进步何瞻瞩。
工夫不到不方圆,言语不通非眷属。
事不然兮讵冥旭,我不然兮何断续。
慇懃为报道中人,若恋玄关即拘束。
注释
- 「古路坦然」:古老的道路平坦\n「措足」:落脚\n「解唱」:懂得吟唱\n「还乡曲」:回家的曲子\n「守株人」:守着树桩的人\n「凉兔渐遥」:清凉的兔子渐渐远去\n「天香袭兮」:天上的香气袭来\n「绝芳馥」:极其芬芳馥郁\n「月色凝兮」:月色凝聚\n「非照烛」:不是照蜡烛\n「行玄」:修行深奥的道理\n「涉崎岖」:经历崎岖\n「体妙」:体悟精妙\n「背延促」:摆脱时间的长短\n「殊不然兮」:特别不是这样\n「何展缩」:如何伸展收缩\n「纵得然兮」:纵然得到这样\n「混泥玉」:混淆泥和玉\n「獬豸同栏」:獬豸和其他动物同栏\n「辨者嗤」:分辨的人嗤笑\n「熏莸共处」:香草和臭草共处\n「须分郁」:必须区分开\n「长天月兮」:长长的天空中的月亮\n「遍豁谷」:遍布山谷\n「不断风兮」:不停的风\n「偃松竹」:使松树竹子倒下\n「从容」:自在\n「吾师叱我」:我的老师呵斥我\n「相随逐」:跟随\n「峻仍皾」:险峻而且陡峭\n「湛然沃」:清澈而且肥沃\n「登者登兮」:登山的人登山\n「不动摇」:不摇动\n「游者游兮」:游玩的人游玩\n「莫勿速」:不要太快\n「绝荆榛」:断绝荆棘\n「罢釿斸」:停止砍伐\n「饮馨香」:饮用芬芳的东西\n「味清肃」:味道清醇严肃\n「负重登临」:背着重物登山\n「脱屣迴」:像脱掉鞋子一样转身\n「看他早是空担鞠」:看别人早就空担着\n「来驾肩兮」:前来并肩\n「履芳躅」:踏上美好的足迹\n「至澄心兮」:达到清澈的心\n「去凝目」:去掉凝视\n「亭堂虽有」:亭堂虽然有\n「到人稀」:到人少\n「林泉不长」:山林泉水不长久\n「寻常木」:普通的树木\n「道不镌雕」:道不雕刻\n「非曲𩔂」:不是弯曲\n「郢人进步」:郢人进步\n「何瞻瞩」:如何瞻望\n「工夫不到」:功夫不到\n「不方圆」:不方正不圆\n「言语不通」:言语不通\n「非眷属」:不是眷属\n「事不然兮」:事情不是这样\n「讵冥旭」:怎能昏暗和明亮\n「我不然兮」:我不是这样\n「何断续」:为何断断续续\n「慇懃」:殷勤\n「报道中人」:告诉道中的人\n「若恋玄关」:如果贪恋玄关\n「即拘束」:就会受拘束\n
赏析
《新丰吟》围绕思乡羁旅展开
古路坦然谁措足
无人解唱还乡曲,开篇便道出在古路上无人能解思乡之情的孤独
清风月下守株人,凉兔渐遥春草绿等一系列描写,营造出清冷、孤寂的氛围
诗中通过对新丰路、新丰洞等地的描绘,展现出旅途的崎岖与复杂
最后劝诫中人若恋玄关即拘束,表达出一种对某种束缚的超脱之意,整首诗情感复杂,既有思乡的惆怅,又有对人生的思考,艺术手法丰富多样
精选评论
- 「古道行者」良价之《新丰吟》,古路无人还乡,清风月下守株人,凉兔春草之景,蕴含着对人生道路与归宿的深刻思考。
- 「山林隐者」诗中通过对新丰路、新丰洞等描写,展现出一种对尘世超脱又留恋的复杂情感,‘我今到此得从容’一句,意味深长。
- 「幽林墨客」良价此诗,借新丰之景,诉说着人生的崎岖与对还乡的渴望,清风、月色、春草等意象交织,富有禅意与诗意。
- 「云间居士」《新丰吟》如一幅人生画卷,古路、还乡曲、清风月下等元素,描绘出对人生之路的迷茫与探寻,引人深思。
- 「闲云逸士」良价以新丰为引,抒发对人生的感悟,古路难行,还乡无期,在自然之景中寻找内心的从容与超脱。