海上
花留身住越，月递梦还秦。
（见《海录碎事》卷十）（按：《全唐诗》卷五四二收此二句，缺题，今重录。
）。
注释
- 「花留」：因花而停留
- 「身住越」：自身留在越地
- 「月递」：月亮传递
- 「梦还秦」：梦回到秦地
赏析
《海上》的“花留身住越，月递梦还秦”，短短两句，情感真挚
以花留人在越地，暗示身处异乡的无奈与停留，而月却能传递梦回到秦地，表达出对故乡的深深思念
艺术手法上，运用拟人手法，赋予花和月以人的情感与动作，花留、月递，生动形象地表现出诗人身不由己却心系故乡的复杂情感，言简意赅却韵味悠长
精选评论
- 「逸云客薛莹此句，以花与月寄情，将留居越地之身与梦回秦地之梦巧妙相连，思乡之情跃然纸上。」
- 「幽梦居士花留身住越，月递梦还秦，短短十字，道尽了漂泊在外之人对故乡的深深眷恋与无尽思念。」
- 「清风吟者此二句诗，借花月之景，抒思乡之愁，情景交融，韵味悠长，实乃思乡羁旅之佳作。」
- 「墨香居士薛莹笔下，花月成了情感的寄托，留身与递梦，尽显离人心中的无奈与惆怅。」
- 「云水逸客以花月为媒介，传达出对故乡的魂牵梦绕，薛莹这首诗，寥寥数语，触动人心。」