和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有敷水之期荣喜虽多欢宴且阻辱示长句因而答之
往来东道千余骑,新旧西曹两侍郎。
(去年兄自工部拜同州,今年弟从常州拜工部。
)家占冬官传印绶,路逢春日助恩光。
停留五马经寒食,指点三峰过故乡。
犹恨干坑敷水会,差池归雁不成行。
(见金泽文库本《白氏文集》卷六五,据朱金城先生《白居易年谱》大和九年谱转引。
《千载佳句》卷下《宴喜部·宴后》引五、六两句)。
注释
- 「往来东道千余骑」:在东道上来往有一千多骑马的人
- 「新旧西曹两侍郎」:新旧两位西曹侍郎
- (去年兄自工部拜同州,今年弟从常州拜工部。:去年兄长从工部升任同州,今年我从常州升任工部
- )「家占冬官传印绶」:家中继承冬官的官职并传下印绶
- 「路逢春日助恩光」:在路上遇到春天增添了恩宠的光彩
- 「停留五马经寒食」:停留五马经过寒食节
- 「指点三峰过故乡」:指着三峰经过故乡
- 「犹恨干坑敷水会,差池归雁不成行」:还是遗憾干坑敷水的聚会,归雁参差不齐不成行
- (见金泽文库本《白氏文集》卷六五,据朱金城先生《白居易年谱》大和九年谱转引。:在金泽文库本《白氏文集》卷六五中可见,根据朱金城先生《白居易年谱》大和九年谱转引
- 《千载佳句》卷下《宴喜部·宴后》引五、六两句):《千载佳句》卷下《宴喜部·宴后》引用了第五、六两句
赏析
《和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有敷水之期荣喜虽多欢宴且阻辱示长句因而答之》是思乡羁旅之篇
诗中叙述往来东道的情景,新旧西曹两侍郎的经历,家传印绶、路逢春日等,展现人生轨迹
“犹恨干坑敷水会,差池归雁不成行”表达了因各种原因未能如愿相聚的遗憾
艺术手法上,叙事清晰,条理分明,如“往来东道千余骑,新旧西曹两侍郎”
借雁不成行来比喻自己与友人的错过,含蓄地抒发内心的惆怅,情感细腻动人
精选评论
- 「逸云客此诗描绘了官场往来之景,新旧侍郎相聚,既有荣喜又含遗憾,情感真挚动人。」
- 「幽梦居士诗中展现出的兄弟情谊与仕途变迁交织,寒食故乡之景更添几分感慨。」
- 「清风吟者去年与今年的官职变动在诗中清晰呈现,对敷水会的遗憾尽显心中情绪。」
- 「墨香墨客通过诗句可见官场的轨迹,以及诗人对相聚与错过的复杂情感。」
- 「雅韵诗仙往来骑队、新旧侍郎之句勾勒出一幅官场动态图,情感细腻入微。」