委羽山
昔人乘鹤玉京游,翮遗仙洞何悠悠。
我来寻觅空彝犹,烟霞万壑明清秋。
何当骑麟翳凤登瀛洲,倏忽能消万古愁。
(见《古今图书集成·山川典》卷一二○《委羽山部》)。
注释
- 「昔人」:从前的人
- 「乘鹤」:骑着仙鹤
- 「玉京」:传说中天上的仙境
- 「游」:游历
- 「翮遗」:翅膀遗留
- 「仙洞」:仙人居住的洞穴
- 「何悠悠」:多么久远
- 「寻觅」:寻找
- 「空彝犹」:空留下遗迹
- 「烟霞」:烟雾云霞
- 「万壑」:众多的山谷
- 「明清秋」:在秋天显得格外清幽
- 「何当」:何时能够
- 「骑麟」:骑着麒麟
- 「翳凤」:以凤凰为羽翼
- 「登瀛洲」:登上瀛洲,传说中的仙山
- 「倏忽」:瞬间
- 「能消」:能够消除
- 「万古愁」:长久的忧愁
- 「昔人乘鹤玉京游」:从前的人骑着仙鹤到玉京仙境游历
- 「翮遗仙洞何悠悠」:翅膀遗留在仙洞,时间多么久远
- 「我来寻觅空彝犹」:我来寻找,只空留下遗迹
- 「烟霞万壑明清秋」:烟雾云霞笼罩着众多山谷,在秋天显得格外清幽
- 「何当骑麟翳凤登瀛洲」:何时能够骑着麒麟,以凤凰为羽翼登上瀛洲
- 「倏忽能消万古愁」:瞬间能够消除长久的忧愁
- 「昔人乘鹤玉京游」:从前的人骑着仙鹤到玉京仙境游历
- 「翮遗仙洞何悠悠」:翅膀遗留在仙洞,时间多么久远
- 「我来寻觅空彝犹」:我来寻找,只空留下遗迹
- 「烟霞万壑明清秋」:烟雾云霞笼罩着众多山谷,在秋天显得格外清幽
- 「何当骑麟翳凤登瀛洲」:何时能够骑着麒麟,以凤凰为羽翼登上瀛洲
- 「倏忽能消万古愁」:瞬间能够消除长久的忧愁
- 「昔人乘鹤玉京游」:从前的人骑着仙鹤到玉京仙境游历
- 「翮遗仙洞何悠悠」:翅膀遗留在仙洞,时间多么久远
- 「我来寻觅空彝犹」:我来寻找,只空留下遗迹
- 「烟霞万壑明清秋」:烟雾云霞笼罩着众多山谷,在秋天显得格外清幽
- 「何当骑麟翳凤登瀛洲」:何时能够骑着麒麟,以凤凰为羽翼登上瀛洲
- 「倏忽能消万古愁」:瞬间能够消除长久的忧愁
- 「昔人乘鹤玉京游」:从前的人骑着仙鹤到玉京仙境游历
- 「翮遗仙洞何悠悠」:翅膀遗留在仙洞,时间多么久远
- 「我来寻觅空彝犹」:我来寻找,只空留下遗迹
- 「烟霞万壑明清秋」:烟雾云霞笼罩着众多山谷,在秋天显得格外清幽
- 「何当骑麟翳凤登瀛洲」:何时能够骑着麒麟,以凤凰为羽翼登上瀛洲
- 「倏忽能消万古愁」:瞬间能够消除长久的忧愁
- 「昔人乘鹤玉京游」:从前的人骑着仙鹤到玉京仙境游历
- 「翮遗仙洞何悠悠」:翅膀遗留在仙洞,时间多么久远
- 「我来寻觅空彝犹」:我来寻找,只空留下遗迹
- 「烟霞万壑明清秋」:烟雾云霞笼罩着众多山谷,在秋天显得格外清幽
- 「何当骑麟翳凤登瀛洲」:何时能够骑着麒麟,以凤凰为羽翼登上瀛洲
- 「倏忽能消万古愁」:瞬间能够消除长久的忧愁
赏析
《委羽山》由昔人乘鹤游引出对仙洞的寻觅,如今只剩空遗迹,面对烟霞万壑的清秋之景,心生感慨
表达了渴望骑麟翳凤登瀛洲消除万古愁的愿望
艺术手法上,借古抒怀,借昔人乘鹤之事引发自身情感,情景交融,烟霞万壑的清秋景与内心的愁绪相融合,想象奇特,将骑麟翳凤登瀛洲的幻想融入诗中,增添浪漫色彩
精选评论
- 「凌云剑侠」昔人乘鹤之游,遗下仙洞悠悠,诗人寻觅其中,烟霞万壑,尽显秋之清幽,令人心生向往。
- 「紫陌尘客」顾况此诗,借委羽山之景,抒发对仙人遗踪的追寻,烟霞秋色中,尽显对仙境的憧憬。
- 「青衫隐者」诗中描绘寻觅仙人遗迹的情景,烟霞万壑,明清之秋,给人一种空灵悠远之感,仿佛置身仙境。
- 「玄风道士」顾况以诗绘委羽山之奇景,昔人乘鹤之传说与眼前烟霞万壑相融合,引发无尽遐想。
- 「墨韵书生」从乘鹤游到寻觅仙踪,委羽山的烟霞万壑在诗中展现得淋漓尽致,尽显秋之韵味与神秘。