答客问
龙跃汤泉云渐迴，龙飞香殿气还来。
龙潜龙见云皆应，天道常然何问哉！（见宋敏求《长安志》卷十五「临潼」「阴盘城」条）（《长安志》云：「开元八年冬，乘舆自南入，行至半城，黑气自城东北角起，倐忽满城，从官皆相失。
上策马踰城赴官路下，至渭川，云气稍解。
侍臣分散寻求乘舆所在，既谒见，悲喜迸涕，上亦怅然。
自是还宫，数日不出。
翰林学士通事舍人王翰作《答客问》上之，词曰〖略〗。
」）。
注释
- 「龙跃汤泉云渐迴」：龙在汤泉中跃起，云渐渐回旋。
- 「龙飞香殿气还来」：龙飞向香殿，气息也随之而来。
- 「龙潜龙见云皆应」：龙潜藏和出现时云都有相应。
- 「天道常然何问哉」：天道原本就是这样，何必询问呢。
- 「阴盘城」：位于临潼的一座城。
- 「黑气」：黑色的雾气。
- 「倐忽」：忽然。
- 「从官皆相失」：侍从官员都相互失散。
- 「策马踰城」：策马越过城墙。
- 「渭川」：渭河。
- 「云气稍解」：云气稍微消散。
- 「侍臣分散寻求」：侍从大臣分散寻找。
- 「悲喜迸涕」：悲伤和喜悦交织，泪水迸出。
- 「怅然」：惆怅的样子。
- 「自是还宫」：从此返回宫中。
- 「数日不出」：几天没有出门。
赏析
《答客问》借助龙的不同状态来表达某种观点
思想内容蕴含着对一些现象的思考
艺术手法上，采用象征手法，以龙跃、龙飞、龙潜、龙见对应不同情境，“龙跃汤泉云渐迴，龙飞香殿气还来
龙潜龙见云皆应，天道常然何问哉”，借龙与云的呼应，暗示事物发展的规律，语言简洁却富有深意，引发读者对天道等问题的思索，在有限文字中传达出深刻内涵
精选评论
- 「逸云居士王翰此诗借龙的意象，寓意深刻，展现出一种对天道自然的敬畏与思考，令人回味。」
- 「墨香书客诗中龙的描写生动形象，与云的呼应巧妙，体现出作者高超的艺术表现力，不愧是佳作。」
- 「雅韵诗仙王翰以龙喻事，结合典故，将复杂的情感与思绪融入其中，使诗作富有韵味。」
- 「清风吟者通过对龙的描绘，传递出一种豁达超脱的心境，在思乡羁旅之情中别具一格。」
- 「古韵知音此诗借龙说事，文辞优美，意境深远，展现了王翰独特的创作风格与才情。」