九华山协济祠
灵庙门依山半开，松庭潇洒绝尘埃。
时闻樵者经过说，数有神仙变化来。
龙起阴云生画壁，鸟归寒粟落苍苔。
自从鼓吹喧阗日，千里封疆不復灾。
（《嘉靖池州府志》五。
又《图书集成·职方典》八一○《池州府部》）。
注释
- 「灵庙」：神灵的庙宇
- 「潇洒」：形容松庭的清爽、洒脱
- 「绝尘埃」：远离尘世的纷扰
- 「樵者」：打柴的人
- 「数」：多次
- 「龙起阴云生画壁」：壁画上画着龙，仿佛龙一兴起就会带来阴云
- 「鸟归寒粟落苍苔」：鸟儿归巢，寒粟落在苍苔上
- 「鼓吹喧阗」：演奏音乐的声音喧闹
- 「封疆」：疆土
- 「不复灾」：不再遭受灾祸
赏析
《九华山协济祠》描绘了九华山协济祠的景象
祠门依山半开，松庭潇洒绝尘
樵者传言常有神仙变化
龙起阴云于画壁，鸟归寒粟落苍苔，画面生动
从‘自从鼓吹喧阗日，千里封疆不復灾’可看出人们对祠的敬畏，认为其能护佑一方
艺术手法上，诗人通过对祠中景色细致描写，营造出神秘氛围，如‘龙起阴云生画壁，鸟归寒粟落苍苔’，动静结合，给人以强烈的视觉感受，展现出九华山协济祠的独特风貌
精选评论
- 「逸尘客」罗邺笔下的九华山协济祠灵庙依山半开，松庭潇洒，时闻神仙变化，给人一种神秘而超凡脱俗之感，令人心生向往。
- 「幽林居士」诗中灵庙门依山半开，松庭潇洒绝尘埃，营造出清幽神秘氛围，龙起阴云、鸟归寒粟之景更添奇幻色彩。
- 「清风吟者」罗邺此诗，将九华山协济祠写得如梦如幻，灵庙半开、松庭绝尘，神仙变化传说为其增添神秘魅力，读来引人入胜。
- 「翠羽逸士」从灵庙依山半开到松庭潇洒，再到神仙变化、龙起鸟归，整首诗描绘出九华山协济祠的神秘清幽，别具一格。
- 「墨香文人」罗邺以灵动笔触勾勒九华山协济祠，灵庙门开、松庭绝尘，神仙传说与自然景色交织，构成一幅神秘画卷。