与温庭筠云蓝纸绝句（幷序。诗见《全唐诗》五八四。现补序）
一日辱飞卿九寸小纸，两行亲书，云要采笺十番，录少诗「稿」（为）。
予有杂笺数角，多抽拣与人，既玩之轻明，復用殊麻滑。
尚愧大庾所得，犹至四百枚，岂及右军不节，尽付九万幅。
因知碧云棋上，重翻懊恼之辞，红叶沟中，更拟相思之曲。
固应桑根作本，藤角为封，古拙不重蔡侯，新样偏饶桓氏。
何啻奔墨驰骋，有贵长帘，下笔纵横，偏求侧理。
所恨无色如鸭卵，状如马肝，称写《璇玑》，且题裂帛者。
予在九江，出意造云蓝纸。
既乏左伯之法，全无张永之功。
輙分五十枚，并绝句一首，或得闲中暂当药饵也。
（原注：今《飞卿集》中有《播掿词》○苏易简《文房四谱》四《纸谱》。
〖1〗）（〖1〗据《知不足斋业书》本《文房四谱》校改。
另「碧云棋上」，作「碧联棋上」；「裂帛」，作「裂锦」；「全无张永之功」之「全」字作「今」字。
）。
注释
- 「辱」：谦词，承蒙
- 「飞卿」：温庭筠的字
- 「采笺」：彩色的纸张
- 「稿」：诗稿
- 「杂笺」：各种纸张
- 「殊麻滑」：特别光滑
- 「大庾」：大庾岭，这里可能指某种纸张的产地
- 「右军」：王羲之，这里指代书法大家
- 「碧云棋上」：可能是指某种棋局或棋艺
- 「红叶沟中」：可能是指某种情境或故事
- 「桑根作本」：用桑根作为纸张的原料
- 「藤角为封」：用藤角来封装纸张
- 「蔡侯」：蔡伦，这里指代纸张的发明者
- 「桓氏」：可能是指某种纸张的品牌或产地
- 「奔墨驰骋」：形容书法的流畅
- 「贵长帘」：珍贵而长的帘子
- 「下笔纵横」：形容写作的自由奔放
- 「偏求侧理」：特别追求侧理纸
- 「鸭卵」：鸭蛋，这里可能形容纸张的颜色
- 「马肝」：马的肝脏，这里可能形容纸张的质地
- 「《璇玑》」：可能是指某种书籍或文献
- 「裂帛」：撕裂的丝绸，这里可能形容纸张的用途
- 「九江」：地名，今江西九江
- 「云蓝纸」：诗人自己制作的纸张
- 「左伯之法」：左伯制作纸张的方法
- 「张永之功」：张永制作纸张的功绩
- 「輙分」：就分
- 「药饵」：药物，这里可能指纸张具有某种功效。
赏析
《与温庭筠云蓝纸绝句（幷序）》序文内容丰富
思想上围绕云蓝纸展开诸多感慨，涉及对纸张的喜好、与前人纸张对比等
艺术手法上，语言较为古朴典雅，如“固应桑根作本，藤角为封，古拙不重蔡侯，新样偏饶桓氏”等句，用典丰富，在描述纸张相关事宜时展现出深厚文化底蕴，通过细腻叙述，将自己对云蓝纸的情感以及关于纸张的种种思考展现得淋漓尽致
精选评论
- 「墨韵逸客」段成式此诗，以纸为引，铺陈叙述，文采斐然，于纸之种种特性及创作缘由娓娓道来，尽显文人雅趣。
- 「笺香墨客」诗中对云蓝纸的描绘细致入微，从材质到用途，从自身创作到与温庭筠之关联，皆展现出独特的文化韵味。
- 「素纸逸人」段成式以诗记纸，将制纸之事与情感思绪相融合，使这首诗不仅是关于纸的记录，更具艺术感染力。
- 「云笺雅士」整首诗围绕云蓝纸展开，笔触灵动，既有对纸的珍视，又有创作过程中的感慨，读来饶有趣味。
- 「锦笺墨客」段成式借纸抒情，于诗中展现出对文学创作的热爱以及对独特纸张的追求，为读者呈现别样诗笺风情。