贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄
忆昔辛未岁,诏书下江酒濡。
尽室赴礼官,脂车杂辎軿。
行役过梁苑,淹留经圃田。
(郡君表姊壻元俯为宣武从事,权理宋州,郡君从壻李融,时为郑州,各淹留累日。
)秦关信百二,征驾逾三千。
仙掌眺莲峯,灵祠谒八天。
驺驭俨已驻,女巫争来前。
动容既纷若,展敬方肃然。
(时为女竺所导,过于恭敬,不能具举。
)蹇步入国门,华簪拱祥烟。
谏曹迨居守,倐已十六迁。
及兹东乘辕,二十余三年。
盛明受恩泽,清近皆联翩。
忽当礼寺重,俄忝相印悬。
陈力才不任,乞骸词颇坚。
解龟罢八鼎,赐剑犹要么泉。
鄙夫何所能,实赖中馈贤。
谈笑皆体远,箴规谅才全。
拜恩理晨装,诏使来骈阗。
风生鞍马疾,日出旌旗鲜。
信宿历道途,曩游记周旋。
暂别亦不易,沉痾今未痊。
医文验桐君,道术依竺干。
庶凭神明佑,得使疾恙蠲。
(医工辅氏,深于药术诊切,大比丘尼优昙持念精至,并约同来,累路将护。
)永怀心如惔,引望脰已㾓。
离披夏云尽,皎镜秋月圆。
开缄讽色丝,撰日驰平肩。
延企劳梦寐,涕洟暗潺湲。
想君路经兹,还復申祝延。
摄拜奠清酤,相期保华颠。
远惭周君较,聊拟顾彦先。
慇懃俟来报,泪墨书此篇。
(同前十)。
注释
- 「辛未岁」:指贞元七年,辛未年
- 「诏书下江酒濡」:诏书下达,如同江水浸湿大地,形容诏书的广泛传播
- 「尽室赴礼官」:全家前往担任礼官的地方
- 「脂车」:给车轴涂油,准备出行
- 「辎軿」:辎车和軿车,泛指车辆
- 「行役」:出行服役
- 「梁苑」:古地名,在今河南商丘一带
- 「淹留」:停留
- 「圃田」:古泽薮名,在今河南中牟西
- 「秦关信百二」:秦地的关隘地势险要,易守难攻
- 「征驾」:远行的车马
- 「仙掌」:华山的仙人掌峰
- 「莲峯」:莲花峰
- 「灵祠」:神灵的祠庙
- 「八天」:八方之天
- 「驺驭」:驾车的马
- 「俨已驻」:整齐地停下
- 「女巫」:以装神弄鬼替人祈祷为职业的女人
- 「动容」:举止、表情
- 「展敬」:表达敬意
- 「肃然」:恭敬的样子
- 「蹇步」:脚步缓慢
- 「国门」:国都之门
- 「华簪」:华丽的簪子,代指官员
- 「拱祥烟」:环绕着祥瑞的烟气
- 「谏曹」:谏官的官署
- 「迨居守」:等到担任留守
- 「倐已十六迁」:很快就升迁了十六次
- 「东乘辕」:向东乘车前行
- 「陈力」:贡献力量
- 「乞骸」:请求退休
- 「解龟」:解下龟印,指辞官
- 「八鼎」:指高官厚禄
- 「赐剑」:赐予宝剑,表示恩宠
- 「么泉」:未详,可能有误,当作「么弦」,指微小的弦声,比喻才能微薄
- 「鄙夫」:作者自谦之词
- 「中馈贤」:家中贤妻
- 「体远」:体谅高远
- 「箴规」:劝诫规谏
- 「才全」:才能完备
- 「拜恩」:拜谢皇恩
- 「诏使」:传达诏书的使者
- 「骈阗」:众多的样子
- 「风生鞍马疾」:风吹着鞍马疾驰
- 「日出旌旗鲜」:日出时旌旗鲜明
- 「信宿」:连住两夜
- 「曩游」:过去的游历
- 「周旋」:环绕
- 「沉痾」:重病
- 「未痊」:没有痊愈
赏析
权德舆此诗追计前事,回忆贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝,与郡君同行西岳庙等经历
诗中详细叙述了行程,从诏书下江左,尽室赴礼官,历经多地,秦关迢迢,征驾三千
描述了仙掌眺莲峯、灵祠谒八天的情景,以及后来官职变迁
通过对往昔经历的回顾,展现了岁月流逝和人生起伏
叙事清晰,情感真挚,以时间为线索,串联起自己的仕途历程,体现了对过往岁月的感慨,具有一定的历史和个人情感价值
精选评论
- 「沧桑居士权德舆此诗追计前事,二十三年时光匆匆,从蒙恩除太常博士到拜东都留守,感慨万千,尽显人生起伏。」
- 「岁月墨客诗中回顾往昔经历,从诏书下江到辗转多地,再到如今的官职变迁,权德舆以平实的语言记录了人生的重要历程。」
- 「清风吟者权德舆追述往事,二十三年风雨兼程,从江东到京城,从礼官到留守,诗歌充满了对岁月的感慨与对人生的思考。」
- 「素心居士此诗展现了权德舆的人生轨迹,从蒙恩入朝到如今的经历,其中既有对过去的回忆,也有对当下的感慨,情感真挚。」
- 「墨香书生权德舆追计前事,二十三年的经历娓娓道来,官职的变迁、旅途的奔波,都在诗中留下了深刻的印记,令人动容。」