陈情上太尉
海内谁怜海外人,问津何处是通津。
本求食禄非求利,只为荣亲不为身。
客路离愁江上雨,故园归梦日边春。
济川幸遇恩波广,愿濯凡缨十载尘。
注释
- 「海内谁怜海外人」:在国内谁会怜惜身处海外的人
- 「问津何处是通津」:询问哪里是能通航的渡口
- 「本求食禄非求利」:本来是谋求俸禄而不是追求利益
- 「只为荣亲不为身」:只是为了使亲人荣耀而不是为了自己
- 「客路离愁江上雨」:客居途中的离愁如江上的雨
- 「故园归梦日边春」:对故乡的归梦如向着日边的春天
赏析
《陈情上太尉》:此诗抒发了海外游子的离愁与对归乡的渴望
怜海内无人怜海外人,求食禄荣亲非求利
江上雨添客路愁,日边春引故园梦
幸遇恩波愿濯缨
艺术手法上,情景交融,江上雨、日边春分别烘托出离愁与归梦,对仗工整,如“客路离愁江上雨,故园归梦日边春”,增强了诗歌的韵律美与表现力,真切传达出内心复杂情感
精选评论
- 「天涯倦客」海内怜海外人,问津无通途,求禄非求利,荣亲不为身,尽显游子的无奈与对亲恩的眷恋。
- 「古道行者」诗中道出海外人的孤独与迷茫,客路离愁如江上雨,故园归梦似日边春,情感真挚,令人动容。
- 「沧海逸夫」求禄荣亲之情溢于言表,客路离愁与故园归梦交织,展现出诗人复杂的心境与对家的思念。
- 「霜华居士」海内海外之叹,客路故园之思,在诗中交融,求禄荣亲的缘由更显其内心的纠结与深情。
- 「暮云吟者」以江上雨和日边春映衬客路离愁与故园归梦,突出求禄荣亲背后的无奈与对家乡的深深牵挂。