宋进马哀词
背春涉夏兮,众木蔼以繁阴。
连金华与玉堂兮,宫阁郁其沈沈。
百官并入兮,何语笑之哑哑。
君独静嘿以伤心,草王言兮不得辞。
我悲减思兮少时,仆夫命驾兮。
出阊阖,历通逵,陌上人兮如故。
识不识兮往来,眼中不见兮吾儿。
骖紫骝兮从青骊,低光垂彩兮。
怳不知其所之,闢朱户兮望华轩。
意斯子兮候门,忽思瘗兮城南。
心瞀乱兮重昏,仰诉天之不仁兮。
家唯一身,身止一子。
何胤嗣之不繁,就单尠而又死。
将清白兮遗谁,问诗礼兮已矣。
哀从中兮不可胜,岂暇料余年兮復几。
日黯黯兮颓晔,鸟翩翩兮疾飞。
邈穷天兮不返,疑有日兮来归。
静言思兮永绝,復惊叫兮沾衣。
客有弔之者曰:观未始兮有物,同委蜕兮胡悲。
且延陵兮未至,况西河兮不知。
学无生兮庶可,幸能听于吾师。
注释
- 「背春涉夏兮」:告别春天进入夏天
- 「宫阁郁其沈沈」:宫殿楼阁深邃幽暗
- 「草王言兮不得辞」:起草王的言辞却无法推辞
- 「骖紫骝兮从青骊」:驾着紫骝马并跟随着青骊马
- 「意斯子兮候门」:想着这个人会在门口等候
- 「心瞀乱兮重昏」:内心昏乱且陷入双重的昏暗
- 「邈穷天兮不返」:遥远到尽头天空都不返回
- 「客有弔之者曰」:有前来吊唁的人说
- 「且延陵兮未至」:况且延陵季子还未到来
- 「况西河兮不知」:更何况像子夏那样未得寿终之事也不知道
- 「学无生兮庶可」:学习无生之法或许可以
赏析
《宋进马哀词》是王维为悼念友人所作
诗中描绘了从春到夏的景色变化,宫阁沉沉,百官笑语,而友人独伤
通过对比,更显友人之悲
诗人从震惊、不信到悲痛欲绝,情感层层递进
如“家唯一身,身止一子
何胤嗣之不繁,就单尠而又死”,直白倾诉丧子之痛
艺术手法上,借景抒情,“日黯黯兮颓晔,鸟翩翩兮疾飞”等景烘托哀伤
以对话形式展现不同态度,丰富情感层次,展现出诗人对友人深切的哀痛与同情
精选评论
- 「哀情居士王维此词,从春到夏,景随情迁,宫阁沈沈、百官笑语,更衬君之伤心,丧子之痛,哀从中来,言辞恳切,令人动容。」
- 「愁肠墨客背春涉夏,景语皆含悲意,宫阁、百官之景与君之伤心形成鲜明对比,丧子之哀,如泣如诉,王维以细腻笔触,写出了人间至痛。」
- 「悲叹书生诗中对丧子之痛的描写沉痛至极,从家中独子之死,到对未来之迷茫,哀从中来,不可断绝,王维之情,真挚深沉,感人肺腑。」
- 「伤怀散人王维以景衬情,从春到夏,宫阁、众人之景与主人公的伤心相互映衬,丧子之悲,痛彻心扉,其词情真意切,读之泪下。」
- 「忧思仙子此词围绕丧子之痛展开,景随情转,从宫阁到通逵,眼中不见吾儿,哀情弥漫,王维将内心的悲痛抒发得淋漓尽致,令人长叹。」