送从弟蕃游淮南
读书復骑射，带劒游淮阴。
淮阴少年辈，千里远相寻。
高义难自隐，明时宁陆沈。
岛夷九州外，泉馆三山深。
席帆聊问罪，卉服尽成擒。
归来见天子，拜爵赐黄金。
忽思鲈鱼鲙，復有沧洲心。
天寒蒹葭渚，日落云梦林。
江城下枫叶，淮上闻秋砧。
送归青门外，车马去骎骎。
惆怅新丰树，空余天际禽。
注释
- 「骑射」：骑马射箭。
- 「高义」：高尚的义行。
- 「明时」：政治清明的时代。
- 「陆沈」：埋没。
- 「岛夷」：古代指东部沿海一带的民族。
- 「泉馆」：神话中的仙馆。
- 「三山」：传说中的海上三神山。
- 「席帆」：船帆像席子一样，形容船小。
- 「卉服」：用草编织的衣服，指少数民族。
- 「拜爵」：授予爵位。
- 「鲈鱼鲙」：鲈鱼做的鱼脍。
- 「沧洲心」：隐居的心意。
- 「蒹葭渚」：长满芦苇的水中小洲。
- 「云梦林」：云梦泽一带的树林。
- 「秋砧」：秋天捣衣的声音。
- 「骎骎」：马奔跑的样子。
- 「新丰树」：新丰的树木。
- 「天际禽」：天边的飞鸟。
赏析
《送从弟蕃游淮南》内容丰富
从弟去淮南经历丰富，有读书骑射、与人交往等
“忽思鲈鱼鲙，复有沧洲心”体现其心境变化
艺术手法上，叙事与抒情结合，详细叙述从弟行程，又融入情感
诗句错落有致，如“天寒蒹葭渚，日落云梦林”等景语，增添了送别时的惆怅氛围
整首诗情感复杂，既有对从弟远行的牵挂，又有对其未来的憧憬，展现出王维送别诗的别样风貌
精选评论
- 「剑胆琴心客诗中展现从弟游淮南之经历，既有壮志豪情，又有思乡之情，情感丰富。」
- 「霜华逸人读书骑射，带剑远游，尽显少年意气，而鲈鱼鲙之思，又添几分柔情。」
- 「星辰居士岛夷泉馆之景，想象奇特，为诗作增添神秘色彩，别具一格。」
- 「清风吟者送归青门外，惆怅新丰树，以景结情，余韵悠长，耐人寻味。」
- 「墨香公子整首诗叙事流畅，情感真挚，将送别之情与从弟经历巧妙结合。」