遥同杜员外审言过岭
天长地阔岭头分，去国离家见白云。
洛浦风光何所似，崇山瘴疠不堪闻。
南浮涨海人何处？北望衡阳雁几羣。
注释
- 「天长地阔岭头分」：天地广阔，在岭头分开。
- 「去国离家见白云」：离开国都家乡，只见白云。
- 「洛浦风光何所似」：洛水之畔的风光像什么呢。
- 「崇山瘴疠不堪闻」：高山上瘴气弥漫令人不堪听闻。
- 「南浮涨海人何处」：向南渡过涨海，人在哪里呢。
- 「北望衡阳雁几羣」：向北眺望衡阳，能看到几群大雁。
赏析
《遥同杜员外审言过岭》描绘诗人过岭时的复杂情感
开篇“天长地阔岭头分，去国离家见白云”，以天地之阔衬离乡之苦
借洛浦风光与崇山瘴疠对比，凸显境遇变化
“南浮涨海人何处
北望衡阳雁几羣”，借景抒情，表达对故乡的思念和前途的迷茫
艺术上，情景交融，以阔大之景写内心的孤寂凄凉，对比手法增强了情感的冲击力，用词精准，生动展现出诗人过岭时的复杂心境
精选评论
- 「逸云居士」此诗写过岭之感，天长地阔，白云相伴，尽显离情，对洛浦风光的怀念更添惆怅。
- 「墨韵书生」沈佺期以简洁语言描绘过岭经历，瘴疠与风光对比，突出内心复杂情感，诗句质朴而真挚。
- 「清风客」去国离家之愁，借白云、瘴疠展现，南浮北望，尽显漂泊之苦与思乡之情。
- 「雅韵仙子」诗中对洛浦风光的追忆与崇山瘴疠的无奈，形成鲜明反差，增强情感表达。
- 「幽梦逸士」整首诗围绕过岭展开，将行程与情感交织，体现诗人在旅途的复杂心境。