兴庆池侍宴应制
碧水澄潭暎远空，紫云香驾御微风。
汉家城阙疑天上，秦地山川似镜中。
向浦回舟萍已绿，分林蔽殿槿初红。
古来徒羡横汾赏，今日宸游圣藻雄。
注释
- 「澄潭」：清澈的潭水
- 「暎」：映照
- 「紫云香驾」：指皇帝的车驾
- 「汉家城阙」：指唐朝都城
- 「秦地」：指长安一带
- 「向浦」：驶向水边
- 「回舟」：回船
- 「分林」：分开的树林
- 「蔽殿」：遮蔽宫殿
- 「槿」：木槿花
- 「宸游」：皇帝出游
- 「圣藻」：皇帝的文辞
- 「碧水澄潭暎远空」：碧水清澈的潭水映照远方天空
- 「紫云香驾御微风」：皇帝的车驾乘着微风
- 「汉家城阙疑天上」：唐朝都城仿佛在天上
- 「秦地山川似镜中」：长安一带山川好像在镜中
- 「向浦回舟萍已绿」：驶向水边回船时浮萍已绿
- 「分林蔽殿槿初红」：分开的树林遮蔽宫殿木槿花初红
- 「古来徒羡横汾赏」：自古以来只是羡慕汉武帝横汾之赏
- 「今日宸游圣藻雄」：今日皇帝出游文辞雄丽
- 「碧水澄潭暎远空」：碧水清澈的潭水映照远方的天空
- 「紫云香驾御微风」：皇帝的车驾驾驭着微风
- 「汉家城阙疑天上」：唐朝的城阙仿佛在天上
- 「秦地山川似镜中」：秦地的山川好像在镜中
- 「向浦回舟萍已绿」：驶向水边回船时浮萍已经变绿
- 「分林蔽殿槿初红」：分开的树林遮蔽宫殿木槿花刚刚泛红
- 「古来徒羡横汾赏」：自古以来只是羡慕汉武帝横汾之赏
- 「今日宸游圣藻雄」：今日皇帝出游文辞雄丽
- 「碧水澄潭暎远空」：碧水清澈的潭水映照远方天空
- 「紫云香驾御微风」：皇帝的车驾乘着微风前行
- 「汉家城阙疑天上」：唐朝都城好像在天上
- 「秦地山川似镜中」：秦地山川如同在镜中
- 「向浦回舟萍已绿」：驶向水边回船时浮萍已绿
- 「分林蔽殿槿初红」：分开的树林遮蔽宫殿木槿花初红
- 「古来徒羡横汾赏」：自古以来只是羡慕横汾之赏
- 「今日宸游圣藻雄」：今日皇帝出游文辞雄丽
- 「碧水澄潭暎远空」：碧水清澈的潭水映照远方天空
- 「紫云香驾御微风」：皇帝的车驾乘着微风
- 「汉家城阙疑天上」：唐朝都城仿佛在天上
- 「秦地山川似镜中」：秦地山川好像在镜中
- 「向浦回舟萍已绿」：驶向水边回船时浮萍已绿
- 「分林蔽殿槿初红」：分开的树林遮蔽宫殿木槿花初红
- 「古来徒羡横汾赏」：自古以来只是羡慕汉武帝横汾之赏
- 「今日宸游圣藻雄」：今日皇帝出游文辞雄丽
赏析
《兴庆池侍宴应制》描绘了兴庆池的美景
“碧水澄潭暎远空，紫云香驾御微风”以优美笔触绘出池景与皇家出行
“汉家城阙疑天上，秦地山川似镜中”运用夸张和比喻，极言城阙山川之美
“向浦回舟萍已绿，分林蔽殿槿初红”细致描写池边景色变化
整首诗通过对兴庆池景色的描写，展现皇家游乐场景，借景抒情，表达对皇家的赞美，语言优美，意境开阔，体现宫廷应制诗的华丽风格
精选评论
- 「云游散人」诗中对兴庆池景色的描绘如诗如画，“碧水澄潭暎远空，紫云香驾御微风”，给人以美的享受。
- 「梦蝶书生」沈佺期将汉家城阙与秦地山川融入诗中，使整首诗意境开阔，富有历史感。
- 「雅韵居士」对池边景色的描写细腻入微，“向浦回舟萍已绿，分林蔽殿槿初红”，展现出山水田园之美。
- 「逸趣文人」此诗通过对兴庆池侍宴场景描写，体现出皇家的奢华与威严，同时不失自然之美。
- 「墨彩才人」整首诗以景衬情，描绘出一幅壮丽的皇家游乐图，彰显出沈佺期的才华。