饯唐郎中洛阳令

沈佺期 · 唐 · 五言绝句 · 送别

一台推往妙，三史伫来修。

应宰凫还集，辞郎雉少留。

郊筵乘落景，亭传理残秋。

愿以弦歌暇，芝兰想旧游。

注释

「一台」：指御史台。
「推往妙」：推举过去的精妙之处。
「三史」：魏晋南北朝以《史记》《汉书》《东观汉记》为三史，唐以后《东观汉记》失传，以《史记》《汉书》《后汉书》为三史。
「伫」：期待。
「应宰」：应当去担任县令。
「凫还集」：相传东汉时叶县令王乔，有神术，每月朔望，常自县至京师朝见。帝怪其来数而不见车骑，密令太史伺望。乔临至，有双凫从东南飞来，举罗张之，但得一双舄。后人因以“凫舄”为县令的美称。这里说应宰凫还集，意思是去担任县令会有好的政绩。
「辞郎」：辞去郎官之职。
「雉少留」：相传鲁恭为中牟令，以德化民，有雉过童子旁，童子不捕，雉驯伏。这里说辞郎雉少留，是希望对方能像鲁恭一样有好的治理。
「郊筵」：郊外的筵席。
「乘落景」：趁着落日的余晖。
「亭传」：古代供行人休息住宿的处所。
「理残秋」：料理残秋的事务。
「弦歌」：指礼乐教化。
「芝兰」：比喻优秀子弟。

《饯唐郎中洛阳令》表达了对友人新职的赞美与送别之情

希望友人在新岗位有所作为，也留恋往昔情谊

艺术手法上，用典自然，“一台推往妙，三史伫来修”借典故称赞友人才能

“郊筵乘落景，亭传理残秋”以景衬情描绘饯别场景，落日、残秋增添了离别的惆怅，整首诗在赞美与惜别中，展现出诗人对友人的复杂情感

「逸云客」诗中妙推、伫修之语，尽显对友人才华的赞赏，送别之际既有对其新职的期待，又有不舍之情。\n「清风吟」：一台三史之誉，见友人之才，凫还雉留之景，抒送别之意，郊筵亭传间，情谊绵长。\n「幽梦居士」：从对友人才能的夸赞，到送别场景的描绘，最后以弦歌芝兰之愿，表达了深厚的友情与美好期许。\n「墨韵书生」：妙笔勾勒友人之才与送别之景，应宰辞郎之句，富有画面感，愿以弦歌之语，情真意切。\n「素心隐者」：以独特视角展现送别，对友人才能的推崇与离别之情相互交融，亭传秋景更添几分惆怅。