河传 一
燕扬，晴景。
小窗屏暖，鸳鸯交颈。
菱花掩却翠鬟欹，慵整，海棠帘外影。
绣帏香断金鸂鶒，无消息。
心事空相忆，倚东风。
春正浓，愁红，泪痕衣上重。
注释
- 「燕扬」：燕子飞扬
- 「晴景」：晴朗的景致
- 「小窗屏暖」：小窗屏风温暖
- 「鸳鸯交颈」：鸳鸯脖子相互交缠
- 「菱花掩却翠鬟欹」：菱花镜遮住了倾斜的翠鬟
- 「慵整」：慵懒地整理
- 「海棠帘外影」：海棠花在帘外的影子
- 「绣帏香断金鸂鶒」：绣帏里香气消散，金鸂鶒也没了消息
- 「心事空相忆」：心事只能白白地回忆
- 「愁红」：因忧愁而变红，这里指脸上的愁容
- 「泪痕衣上重」：泪痕在衣服上一道道加重
赏析
《河传 一》抒发了思乡之情
燕扬晴景，小窗屏暖，鸳鸯交颈，本是美好画面，却衬出女子孤独
菱花掩翠鬟欹、慵整，海棠帘外影，尽显慵懒
绣帏香断、无消息，心事空相忆，倚东风而愁红，泪痕衣上重，将女子的思念与哀愁表现得淋漓尽致
以景衬情，借美好之景烘托女子的孤寂与愁绪
精选评论
- 「潇湘客」词中燕舞晴景，小窗暖屏，鸳鸯交颈，慵懒之态尽显。菱花掩面，香断鸂鶒，心事空忆，倚东风而愁红泪重，思乡之情跃然纸上。
- 「梦蝶居士」顾敻以细腻笔触描绘燕舞晴景，小窗鸳鸯，菱花翠鬟，慵懒之姿如画。香断鸂鶒，心事空忆，倚东风愁红泪重，尽显思乡之愁。
- 「诗韵墨客」词中燕舞晴景，小窗暖情，鸳鸯交颈，慵懒之态可掬。菱花掩面，香断鸂鶒，心事空忆，倚东风泪湿红妆，将思乡羁旅之情抒发得真切动人。
- 「芷兰君子」顾敻笔下燕舞晴景，小窗鸳鸯，菱花翠鬟，慵懒中透着思乡之愁。香断鸂鶒，心事空忆，倚东风泪洒红裳，把那份思乡之情刻画得细腻入微。
- 「逸韵闲人」此词借燕舞晴景，小窗鸳鸯，菱花掩面，香断鸂鶒，心事空忆，倚东风泪湿红妆，生动展现了思乡羁旅之人的愁绪满怀。