长相思 一
汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。
注释
- 「汴水」：古水名，在今河南等地。
- 「泗水流」：泗水，古水名，在山东等地。
- 「瓜洲古渡头」：在今江苏扬州南，是古时交通要冲。
- 「吴山」：泛指江南一带的山。
- 「思悠悠」：思绪连绵不断。
- 「恨悠悠」：怨恨悠长。
- 「恨到归时方始休」：这种怨恨直到归来之时才停止。
- 「月明人倚楼」：明月照耀下，人独自倚靠在楼头。
赏析
《长相思 一》是白居易思乡羁旅之作
汴水、泗水潺潺流淌，直至瓜洲古渡，那点点吴山都染上愁绪
悠悠的思念与恨意，直至归来才休止
此词以景衬情，借流水、吴山等景，将内心的愁思具象化
‘月明人倚楼’画面感十足，月光下倚楼之人，孤独落寞，把思乡之情渲染得极为浓烈，用词简洁却韵味悠长，生动展现出漂泊在外之人对家乡的深深眷恋与无尽愁怨
精选评论
- 「愁绪吟者汴水泗水奔流，直至瓜洲古渡，吴山点点含愁，将思乡之情融入景中，韵味悠长。」
- 「思乡客‘思悠悠，恨悠悠’，直白地抒发了无尽的思念与怨恨，月明人倚楼的画面更添愁绪。」
- 「情牵者汴水泗水的流淌，串联起无尽的情思，归时方休的恨，在月明人倚楼中尽显凄凉。」
- 「念家君以水之流引出愁，思恨交织，月明人倚楼的场景将思乡之情渲染得愈发浓重。」
- 「怀乡客整首词借流水、吴山、明月等意象，细腻地表达了深深的思乡羁旅之情。」