庐山瀑布
有山来便有，万丈落云端。
雾喷千岩湿，雷倾九夏寒。
图中僧写去，湖上客迴看。
却羡为猨鹤，飞鸣近碧湍。
注释
- 「有山来便有」：有山存在就会有\n「万丈落云端」：瀑布从万丈高的云端落下\n「雾喷千岩湿」：瀑布的雾气喷洒使得千岩都湿润\n「雷倾九夏寒」：瀑布的轰鸣声如雷，在盛夏也让人感觉寒冷\n\n「图中僧写去」：画中的僧人把瀑布画下来带走\n「湖上客迴看」：湖上来的客人回头观看\n\n「却羡为猨鹤」：却羡慕成为猿猴和仙鹤\n「飞鸣近碧湍」：在碧绿的急流边飞鸣\n\n「有山来便有」：只要有山，就会有瀑布\n「万丈落云端」：瀑布高达万丈，从云端直落而下\n「雾喷千岩湿」：瀑布喷出的雾气打湿了众多山岩\n「雷倾九夏寒」：瀑布的轰鸣声如雷，即使在盛夏也带来寒意\n\n「图中僧写去」：画中的僧人将瀑布描绘下来带走\n「湖上客迴看」：湖上来的游客回头观看瀑布\n\n「却羡为猨鹤」：反而羡慕能成为猿猴和仙鹤\n「飞鸣近碧湍」：在靠近碧绿急流的地方飞翔鸣叫\n\n「有山来便有」：只要山存在就会有瀑布\n「万丈落云端」：瀑布从云端直泻而下，足有万丈之高\n「雾喷千岩湿」：瀑布的水雾喷洒使得周围的岩石都被打湿\n「雷倾九夏寒」：瀑布的声响如雷，在盛夏时节也让人感到寒冷\n\n「图中僧写去」：画中的僧人把瀑布画下来带走\n「湖上客迴看」：湖上来的客人回头观赏瀑布\n\n「却羡为猨鹤」：却羡慕能变成猿猴和仙鹤\n「飞鸣近碧湍」：在碧绿的急流附近飞鸣\n\n「有山来便有」：有山就会有瀑布\n「万丈落云端」：瀑布从云端坠落，高度达万丈\n「雾喷千岩湿」：瀑布的雾气使千岩都变得湿润\n「雷倾九夏寒」：瀑布声如雷，盛夏也觉寒冷\n\n「图中僧写去」：画中的僧人把瀑布画下来带走\n「湖上客迴看」：湖上来的客人回头看瀑布\n\n「却羡为猨鹤」：却羡慕成为猿猴和仙鹤\n「飞鸣近碧湍」：在碧绿的急流边飞叫
赏析
《庐山瀑布》短短二十字，生动展现庐山瀑布的磅礴气势
“有山来便有，万丈落云端”，直接写出瀑布从云端直落的壮观
“雾喷千岩湿，雷倾九夏寒”，从视觉和听觉角度，以“雾喷”“雷倾”等词，将瀑布的水汽弥漫、声响巨大的特点展现得淋漓尽致
最后“却羡为猿鹤，飞鸣近碧湍”，由景生情，表达出诗人对瀑布这般自然奇景的羡慕向往，以简洁语言勾勒出震撼画面
精选评论
- 「云逸」此诗绘庐山瀑布之景，笔力雄浑。“有山来便有，万丈落云端”，起笔不凡，尽显瀑布气势。雾湿雷寒之句，更添其磅礴与清冷。后以僧与客视角，引出对自由之羡，意境幽远。
- 「墨韵」孙鲂笔下庐山瀑布，如在眼前。“雾喷千岩湿，雷倾九夏寒”，生动摹写出瀑布之态，寒意逼人。整首诗景中含情，思乡之意与对自然之爱相融，别具韵味。
- 「逸风」诗中瀑布万丈落云端，气势恢宏。雾喷雷倾之描写，极富张力。“却羡为猿鹤，飞鸣近碧湍”，由景生情，表达出对自在生活的向往，情韵悠长。
- 「幽梦」孙鲂以灵动笔触绘瀑布。“有山来便有，万丈落云端”开篇震撼。雾湿雷寒营造独特氛围，结尾对猿鹤之羡，为诗增添一份超脱之感，余味无穷。
- 「清辉」此诗写庐山瀑布，“雾喷千岩湿，雷倾九夏寒”妙绝，将瀑布之形与声、寒与湿展现得淋漓尽致。全诗景情相生，思乡之情借瀑布之景缓缓流出，耐人寻味。