龙兴观金箓建醮
泰山岩岩兮凌紫氛，中有羣仙兮乘白云，陈金荐璧兮□□□。
注释
- 「岩岩」：高大险峻的样子。
- 「凌紫氛」：凌驾于紫色的云雾之上。
- 「羣仙」：一群仙人。
- 「乘白云」：乘着白云。
- 「陈金荐璧」：陈列黄金，献上玉璧。
赏析
《龙兴观金箓建醮》中王翰描绘泰山雄伟，“泰山岩岩兮凌紫氛”，展现出泰山的巍峨高耸，直插云霄
诗中提到山中群仙乘白云，陈金荐璧，营造出神秘的宗教氛围
艺术上，通过简洁有力的语言勾勒出泰山的雄伟形象，以“凌紫氛”等词突出其气势
对群仙场景的描写增添了神秘色彩，使整首诗具有一种庄严而奇幻的美感，让人仿佛能看到那云雾缭绕中泰山上的神秘仪式
精选评论
- 「玉霄散人」王翰此诗写泰山与群仙，虽文字有缺，然气势已显，泰山凌紫氛，羣仙乘白云之象，仿若仙境浮现。
- 「玄风居士」短短数语，勾勒出泰山之巍峨与神秘，羣仙之缥缈，让人对诗中完整画面充满遐想，颇具仙风道骨。
- 「灵虚客」仅存之句，已见王翰笔力，泰山岩岩凌紫氛，似有仙乐缭绕，为后续想象留出广阔空间，妙在留白。
- 「瑶台逸士」诗中泰山与羣仙意象，营造出超凡脱俗之境，虽未全观，已感其高妙，待补全必成佳作。
- 「紫霞仙客」王翰以简洁文字绘泰山之雄伟与羣仙之逸，开篇便引人入仙山画卷，余韵悠长，令人神往。