荆南语
旱不苦，祷而雨。
雨不愁，公出游。
注释
- 「旱不苦」：干旱的时候不觉得困苦
- 「祷而雨」：祈祷之后就会下雨
- 「雨不愁」：下雨的时候不发愁
- 「公出游」：官员出门游玩
赏析
《荆南语》‘旱不苦，祷而雨
雨不愁，公出游’，生动地描绘了当地的一种现象及人们的态度
旱时人们通过祈祷得雨，雨时官员出游，展现出特定地域的生活场景
艺术手法上，以质朴的语言叙述日常之事，通过前后对比，如旱与雨时不同的状态，体现出一种生活的节奏与秩序，读来饶有趣味，让人感受到当地独特的风土人情和生活氛围
精选评论
- 「逸云客」旱祷雨，雨公游，尽显百姓对官员的期待与依赖，也反映出当时的社会状况。
- 「墨韵轩主」旱雨之态与公之出游，巧妙对比，展现出一种别样的民生景象。
- 「清风居士」旱祷而雨，雨不愁公出游，简单语句勾勒出百姓与官员之间的微妙关系。
- 「雅韵诗客」以旱雨之事，映射出官员与百姓之间的互动，别有一番韵味。
- 「幽梦吟者」旱雨与公游的关联，透露出民间对官员行为的关注与期望。