荅张郁歌 一
彩云入帝乡，白鹤又回翔。
久留深不可，蓬岛路遐长。
注释
- 「彩云入帝乡」：彩云进入帝王居住的地方
- 「白鹤又回翔」：白鹤又回来飞翔
- 「久留深不可」：长久停留深得不行
- 「蓬岛路遐长」：蓬莱仙岛的路途遥远漫长
赏析
《荅张郁歌 一》是洛川仙女的五言乐府
诗中彩云入帝乡，白鹤回翔，描绘出奇幻景象，又言久留深不可，蓬岛路遐长，表达出一种无奈与向往交织的情感
艺术手法上，通过彩云、白鹤等意象营造出神秘氛围，以景衬情，展现出诗人对所处之地的复杂情感，既有对美好仙境的向往，又有因久留不得而产生的无奈，短短几句，意味深长
精选评论
- 「逸云客此诗以彩云、白鹤为象，尽显仙逸之姿，久留蓬岛之叹，道尽思乡羁旅情长。」
- 「梦蝶叟洛川仙女笔绘奇幻之景，彩云入乡、白鹤回翔，蓬岛路遥，思乡之意溢于言表。」
- 「采薇女诗中意象空灵，彩云、白鹤、蓬岛，将思乡之情置于缥缈仙境，别具韵味。」
- 「听风者洛川仙女借景抒情，彩云白鹤之灵动，蓬岛路遐之幽远，思乡愁绪弥漫。」
- 「吟月客以简洁之语勾勒奇幻画面，彩云白鹤引遐思，蓬岛路遥诉离情，思乡之作妙笔。」