留诗 三
退仙时此地，去俗久为荣。
今日登云天，归真游上清。
泥丸空示世，腾举不为名。
为报学仙者，知余朝玉京。
注释
- 「退仙」：指放弃修仙
- 「去俗」：远离世俗
- 「登云天」：登上云天，指成仙
- 「归真」：回归本真
- 「上清」：道教三清境之一
- 「泥丸」：道教术语，指人的头部
- 「腾举」：飞升
- 「朝玉京」：朝拜玉京山，道教元始天尊居处
赏析
《留诗 三》是叶法善的思乡羁旅之作
诗中表达了他超凡脱俗、追求归真的心境
从退仙此地到登云天游上清，尽显其对仙途的向往
泥丸示世却不为名，只为告知学仙者自己将朝玉京
艺术手法上，用词简洁凝练，如“登云天”“归真”等词，直接传达出其高远志向，以直白的语言展现内心追求，意境超脱，给人以空灵之感，让人仿佛能跟随其思绪一同领略那超凡的仙境
精选评论
- 「归真逸士」退仙此地，去俗为荣，登云天归真，尽显超脱尘世、追求本真之意。
- 「云游仙客」诗句展现出从退仙到归真游上清的历程，有一种超凡脱俗的洒脱。
- 「幽玄隐者」泥丸空示世，腾举不为名，体现出一种淡泊名利、追求真我的境界。
- 「素灵仙」为报学仙者的诗句，传达出一种对修仙之道的感悟与超脱。
- 「清逸散人」整首诗表达了从尘世到仙境，追求归真的心境，意境清幽高远。