荅友生山居寄示
嘉遁有新吟，因僧寄竹林。
静思来鸟外，闲味遶松阴。
兵寇凭凌甚，溪山几许深。
休为反招隐，携取一相寻。
注释
- 「嘉遁」：美好的避世隐居。
- 「因僧」：通过僧人。
- 「兵寇凭凌」：敌军侵犯。
- 「反招隐」：违背隐居的意愿。
- 「携取」：带着。
- 「一相寻」：一同寻访。
- 「嘉遁有新吟，因僧寄竹林。」：有美好的避世隐居之作，通过僧人寄到竹林中。
- 「静思来鸟外，闲味遶松阴。」：静静地思考超越飞鸟之外，悠闲的趣味围绕着松荫。
- 「兵寇凭凌甚，溪山几许深。」：敌军侵犯很厉害，溪山还有多深呢。
- 「休为反招隐，携取一相寻。」：不要违背隐居的意愿，带着一同寻访。
- 「嘉遁有新吟，因僧寄竹林。」：美好的避世隐居有新的诗作，通过僧人寄给在竹林中的友人。
- 「静思来鸟外，闲味遶松阴。」：静心思考思绪飘到飞鸟之外，悠闲的趣味萦绕在松荫周围。
- 「兵寇凭凌甚，溪山几许深。」：兵寇侵扰得很厉害，溪山还有多深呢。
- 「休为反招隐，携取一相寻。」：不要因为某些原因违背隐居的想法，带着友人一起去寻访。
- 「嘉遁有新吟，因僧寄竹林。」：有美妙的隐居新诗作，借助僧人寄给在竹林的友人。
- 「静思来鸟外，闲味遶松阴。」：静静思索思绪超越飞鸟，闲适滋味环绕松荫。
- 「兵寇凭凌甚，溪山几许深。」：兵寇侵犯严重，溪山还有多深。
- 「休为反招隐，携取一相寻。」：不要因故而违背隐居，带着去一同寻访。
- 「嘉遁有新吟，因僧寄竹林。」：美好的避世隐居有新作，经僧人寄给竹林中的人。
- 「静思来鸟外，闲味遶松阴。」：静心思考思绪飞到鸟外，悠闲趣味围绕松阴。
- 「兵寇凭凌甚，溪山几许深。」：兵寇侵扰厉害，溪山有多深。
- 「休为反招隐，携取一相寻。」：别因别的改变隐居想法，带着一起去寻访。
赏析
《荅友生山居寄示》思想内容丰富，既有对友人山居新吟的回应，又感慨兵寇侵扰
艺术手法上，借景抒情，‘静思来鸟外，闲味遶松阴’描绘出静谧之景，衬托心境；‘兵寇凭凌甚，溪山几许深’则以景显情，突出战争破坏
整首诗情景交融，通过与友人交流，展现对山居宁静的向往及对战争的忧虑，语言简洁却意味深长，传达出复杂情感
精选评论
- 「松风隐者」嘉遁新吟借僧寄竹林，静思闲味尽显山居之幽，兵寇之景增添一丝紧张。
- 「墨竹逸人」来鸟外、遶松阴，意境清幽，兵寇凭凌与溪山深对比，更显隐居之念。
- 「清风居士」诗中既有山居的闲适，又有对兵寇的担忧，反招隐之语别具意味。
- 「幽梦隐者」嘉遁新吟，借僧传情，鸟外松阴之静与兵寇之扰形成反差，引人思考。
- 「逸云隐士」山居新吟，借竹林传递，静思闲味中透出对兵寇的忧虑，休为反招隐体现态度。