山中喜得友生书
柴门关树石，未省梦尘埃。
落日啼猨裏，同人有信来。
自成为拙隐，难以谢多才。
见说相思处，前峯对古台。
注释
- 「柴门关树石」：柴门被树木和石头环绕。
- 「未省梦尘埃」：不曾想梦中也沾染尘埃。
- 「落日啼猨裏」：落日时分猿猴啼叫的环境中。
- 「同人有信来」：一同的友人有书信到来。
- 「自成为拙隐」：自己甘愿成为拙朴的隐者。
- 「难以谢多才」：难以酬谢友人的多才。
- 「见说相思处」：听说那令人相思的地方。
- 「前峯对古台」：前面的山峰对着古老的高台。
赏析
《山中喜得友生书》是齐己思乡羁旅之作
诗中描绘柴门关树石，尽显清幽，未省梦尘埃，暗示内心宁静
落日啼猿的景象烘托出孤寂氛围，此时友人来信，带来慰藉
诗人以拙隐自谦，感激友人多才
结尾提及相思处前峰对古台，借景抒情，将思乡之情融入山水，情景交融，营造出一种空灵悠远的意境，让人感受到诗人在山中对友人来信的欣喜与对故乡的思念交织之情
精选评论
- 「逸云客柴门关树石，营造出一种清幽宁静之境，落日啼猨中收到友人来信，更显惊喜。拙隐与多才之对比，别具意味。」
- 「幽竹居士此诗描绘了山中的宁静生活，柴门、落日、啼猨等意象，勾勒出一幅山居图，友人来信则打破了这份宁静。」
- 「清风雅士齐己以山中生活为背景，收到友人信时的喜悦之情溢于言表，拙隐与多才的表述，展现出诗人的心境。」
- 「墨香墨客柴门关树石之景如诗如画，落日啼猨中友人来信，给这清幽之境增添了一抹温情，拙隐与多才之语耐人寻味。」
- 「云逸散人诗中营造的山中宁静氛围与友人来信形成反差，更突出了这份情谊的珍贵，拙隐与多才的对比饶有趣味。」