送僧归华山
心枯衲亦枯，归岳揭空盂。
七贵留不住，孤云出更孤。
烧灰犹汤足，雪片似黏鬚。
他日如相觅，还应道到吴。
注释
- 「心枯衲亦枯」：内心枯竭僧衣也显得枯槁
- 「归岳揭空盂」：回华山时举着空钵
- 「七贵留不住」：达官贵人留不住
- 「孤云出更孤」：像孤云一样出去更加孤独
- 「烧灰犹汤足」：烧火的灰还有余温
- 「雪片似黏鬚」：雪花好像黏在胡须上
- 「他日如相觅」：日后如果来找我
- 「还应道到吴」：还应该说我到吴地去了
赏析
这首送别诗塑造了一位心向归岳的僧人形象
“心枯衲亦枯，归岳揭空盂”突出其内心坚定
“七贵留不住，孤云出更孤”用对比和比喻，表现出僧人超脱世俗的孤高
“烧灰犹汤足，雪片似黏鬚”的奇特描写增添画面感
最后告知友人他日相觅之处，情感真挚，通过对僧人的描写传达出一种超脱淡泊的情怀
精选评论
- 「云逸」此诗以简洁之笔勾勒出僧人的孤高形象与归山之志，用语精妙，如“心枯衲亦枯”尽显其心境。
- 「竹逸」“七贵留不住，孤云出更孤”，将僧人的超脱与世间的富贵作比，意境深远，令人回味。
- 「梅隐」诗句生动，“烧灰犹汤足，雪片似黏鬚”为送别增添别样画面感，别具一格。
- 「兰幽」整首诗传达出一种清冷孤寂之感，却又蕴含着对友人的别样牵挂，情感真挚。
- 「菊逸」“他日如相觅，还应道到吴”，给人留下想象空间，余韵悠长。