薛卿教长行歌
桂阳仙柳道家说,昔传苏君今是薛。
聊将握槊偶时人,便被人间称冠绝。
黄杨文局龟螭蟠,琢成骰子双琅玕。
初疑月破云中堕,復怪星移指下攒。
谁识兵奇势可保,坐看将军上一道。
有时彩王非所希,笑击单于出重围。
凫惊隼击疾若飞,左顾右盻生光辉。
家本联姻汉戚里,身是长安贵公子。
名高艺绝何翩翩,几迴决胜君王前。
扈游长乐与祈年,人望青云白日边。
谪宦江南岁阴晚,还将此道聊自遣。
繇来君子行最长,予亦知君寄心远。
注释
- 「桂阳仙柳」:桂阳的仙柳
- 「苏君」:指苏彦伯
- 「薛」:指薛卿
- 「握槊」:一种棋类游戏
- 「黄杨文局」:用黄杨木做的棋盘
- 「龟螭蟠」:像龟和螭一样盘绕
- 「琅玕」:美玉
- 「月破云中堕」:像月亮从云中坠落
- 「星移指下攒」:像星星在手指下聚集
- 「兵奇势」:用兵的奇妙阵势
- 「彩王」:指赌博中赢牌
- 「单于」:匈奴首领
- 「凫惊隼击」:像野鸭惊飞和隼鸟搏击一样迅速
- 「左顾右盻」:左右顾盼
- 「联姻汉戚里」:与汉朝外戚联姻
- 「长安贵公子」:长安的贵族子弟
- 「名高艺绝」:名声高技艺高超
- 「扈游」:随从皇帝出游
- 「长乐」:长乐宫
- 「祈年」:祈年殿
- 「谪宦」:被贬官
- 「岁阴晚」:年末
- 「聊自遣」:暂且自我消遣
- 「繇来」:从来
- 「君子行」:君子的行为
- 「寄心远」:寄托的心思高远
- 「桂阳仙柳道家说,昔传苏君今是薛。
- 聊将握槊偶时人,便被人间称冠绝。」:桂阳的仙柳道家传说,过去传苏君现在是薛卿。姑且用握槊与当时的人下棋,便被人间称赞为冠绝。
- 「黄杨文局龟螭蟠,琢成骰子双琅玕。
- 初疑月破云中堕,復怪星移指下攒。」:用黄杨木做的棋盘像龟和螭一样盘绕,琢成的骰子是双琅玕。刚开始怀疑月亮从云中坠落,又奇怪星星在手指下聚集。
- 「谁识兵奇势可保,坐看将军上一道。
- 有时彩王非所希,笑击单于出重围。」:谁知道用兵的奇妙阵势可以保全,坐着看将军走上一条道。有时赢牌并非所期望的,笑着击败单于冲出重围。
- 「凫惊隼击疾若飞,左顾右盻生光辉。
- 家本联姻汉戚里,身是长安贵公子。」:像野鸭惊飞和隼鸟搏击一样迅速,左右顾盼生发出光辉。家里本来与汉朝外戚联姻,自身是长安的贵族子弟。
- 「名高艺绝何翩翩,几迴决胜君王前。
- 扈游长乐与祈年,人望青云白日边。」:名声高技艺高超多么出众,多次在君王面前决胜。随从皇帝出游长乐宫和祈年殿,人们仰望在青云白日边。
- 「谪宦江南岁阴晚,还将此道聊自遣。
- 繇来君子行最长,予亦知君寄心远。」:被贬官到江南年末,还将这种方法暂且自我消遣。从来君子的行为最长远,我也知道您寄托的心思高远。
赏析
诗写薛卿擅长长行棋艺
先以桂阳仙柳引出薛卿,赞其棋艺冠绝
描写棋局,如“黄杨文局龟螭蟠”等,形象生动
通过描写下棋时的情景,如“有时彩王非所希”等,展现其高超技艺
介绍薛卿出身贵胄,谪宦江南仍以棋遣怀
最后表达对其君子之行的赞赏
艺术手法上,描写细致入微,将棋局比作战场,富有张力
语言优美,如“凫惊隼击疾若飞”,展现出棋艺的精彩与人物的风采
精选评论
- 「逸云居士」皎然此诗描绘薛卿之长行技艺,将下棋场景写得精彩绝伦,“初疑月破云中堕,復怪星移指下攒”等句,尽显棋艺之高超,令人称奇。
- 「幽篁墨客」诗中通过对薛卿棋艺的描写,展现出其非凡才华,同时又将其身世与棋艺相结合,使人物形象更加丰满,读来饶有趣味。
- 「清风吟者」皎然以生动的笔触刻画下棋过程,“凫惊隼击疾若飞,左顾右盻生光辉”等句,将激烈棋局展现眼前,仿佛身临其境。
- 「素月雅士」整首诗围绕薛卿之长行歌展开,情感激昂,从对棋艺的赞叹到对薛卿身世的介绍,再到对其谪宦后的安慰,层次分明,情感真挚。
- 「墨韵书生」诗中运用多种比喻手法,如将棋局比作“黄杨文局龟螭蟠”等,形象生动地展现出下棋的精彩与奇妙,给人以深刻印象。