送赟上人还京
久游春草尽，还寄北船归。
沙鸟窥中食，江云入净衣。
秦原山色近，楚寺磬声微。
见说翻经馆，多闻似者稀。
注释
- 「久游」：长时间出游
- 「北船」：向北行驶的船
- 「沙鸟」：沙滩上的鸟
- 「中食」：途中食物
- 「净衣」：洁净的衣服
- 「秦原」：秦地的原野
- 「楚寺」：楚地的寺庙
- 「翻经馆」：翻译佛经的馆舍
- 「久游春草尽，还寄北船归。」：长时间出游春天的草都已枯萎，现在要乘向北的船回去。
- 「沙鸟窥中食，江云入净衣。」：沙滩上的鸟窥视着途中的食物，江中的云飘入洁净衣服。
- 「秦原山色近，楚寺磬声微。」：秦地原野的山色越来越近，楚地寺庙的磬声越来越微弱。
- 「见说翻经馆，多闻似者稀。」：听说翻译佛经的馆舍，像您这样博闻的人很少。
赏析
《送赟上人还京》赏析：上人久游春草已尽，如今乘船北归
沙鸟窥视食物，江云轻拂净衣，画面生动
秦原山色渐近，楚寺磬声渐微
听说翻经馆中像上人这样博闻的人稀少
整首诗以细腻笔触勾勒旅途之景，动静结合，沙鸟、江云为动，山色、磬声为静，在景中寄寓对上人学识的赞赏，又通过远近变化暗示行程，送别之情融入其中，自然而真挚
精选评论
- 「逸云居士此诗意境清幽，以景衬情，尽显送别时的悠远情思。久游春草尽，还寄北船归，道出友人归程，画面感十足。沙鸟窥中食，江云入净衣，动静结合，更添禅意。秦原山色近，楚寺磬声微，远近交织，营造出空灵氛围。见说翻经馆，多闻似者稀，蕴含对友人学识的赞赏与期许。」
- 「幽竹墨客皎然此作，妙笔绘景传情。久游与还寄，点明送别背景。沙鸟、江云之句，灵动鲜活，如临其境。秦原楚寺，勾勒出旅途之景。末句提及翻经馆，为送别增添文化底蕴，尽显诗人细腻心思。」
- 「清风雅士诗中景语皆情语，久游春草尽，暗示时光流逝，友人离去。沙鸟江云之态，别具一番清幽。秦原楚寺，在山色磬声中，传递出淡淡的离愁。而对翻经馆的描述，又使送别之情多了份文化的厚重。」
- 「灵霄散人此诗以景写情，自然流畅。久游与归船，起笔便有画面感。沙鸟窥食、江云入衣，生动展现途中景象。秦原楚寺，远近错落，富有层次感。见说翻经馆，丰富了诗意，使送别不流于俗套。」
- 「素月吟客皎然送别之作，景情交融。久游春草尽，为友人离去铺垫。沙鸟江云，赋予画面灵动之气。秦原楚寺，营造出宁静氛围。翻经馆之语，既赞友人，又添离别之思，韵味悠长。」