送郑孝廉淮西觐省
离袂翠华满,晨羞欲早行。
春风生楚树,晓角发隋城。
野霭湿衣彩,江鸿增客情。
征途不用戒,坐见白波清。
注释
- 「离袂」:离别的衣袖
- 「翠华」:指华丽的服饰
- 「晨羞」:早晨的美食
- 「楚树」:楚地的树木
- 「晓角」:早晨的号角
- 「隋城」:隋朝的城池
- 「野霭」:野外的雾气
- 「湿衣彩」:打湿了衣服的色彩
- 「江鸿」:江面上的大雁
- 「客情」:客人的情怀
- 「征途」:远行的路途
- 「不用戒」:不用戒备
- 「白波清」:白色的波浪清澈
赏析
《送郑孝廉淮西觐省》写离人衣袖满是翠华,清晨带着美食早早出行
春风吹过楚树,晓角在隋城响起
野霭湿衣增添客情,江鸿更添旅人愁绪
但又说征途无需戒备,能见到白波清
既有离别时的惆怅,又有对友人旅途的祝愿
艺术手法上,视听结合,春风、晓角是听觉,楚树、隋城是视觉;借景抒情,借野霭、江鸿等景抒发情感
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘送别之景,翠华满袂,晨羞早行,画面感强。春风、楚树、晓角、隋城,勾勒出旅途之景,野霭、江鸿更添客情,征途白波清之景,寓意旅途顺遂。\n「幽竹隐者」:皎然以细腻笔触绘出送别画面,离袂翠华,晨羞早行,点明时间与情境。春风、晓角之景渲染氛围,野霭、江鸿触动客情,征途之景预示顺利。\n「清风墨客」:诗中晨起送别之景生动,翠华满衣,晨羞欲行。春风、楚树、晓角、隋城,构成一幅旅途画卷。野霭江鸿增情,征途白波清,给人以宁静之感。\n「寒梅逸士」:开篇描绘离袂晨行之态,接着借春风、晓角等景营造氛围,野霭、江鸿添客愁。而征途白波清之景,又给人以平和之感,展现送别时复杂情感。\n「兰芷闲人」:起句写离袂晨行,点明送别。春风、楚树、晓角、隋城,展现一路风光。野霭、江鸿触动情思,征途白波清寓意美好,整首诗情景交融。