新秋同卢侍御薛员外白苹洲月夜
隔暑苹洲近，迎凉欲泛舟。
荣从宪府至，喜会夕郎游。
气夺沧浪色，风欺汗漫流。
谁言三伏夜，独此月前秋。
注释
- 「隔暑」：隔着暑气
- 「苹洲」：长满苹草的小洲
- 「迎凉」：迎接凉爽
- 「荣从」：荣耀地跟从
- 「宪府」：御史台的别称
- 「夕郎」：指给事中，因其值夜班，故又称夕郎
- 「气夺」：气势压倒
- 「沧浪色」：沧浪水的颜色
- 「风欺」：风欺凌
- 「汗漫」：广大无边
- 「三伏」：一年中最炎热的时候
- 「隔暑苹洲近，迎凉欲泛舟。」：隔着暑气长满苹草的小洲很近，迎接凉爽想要去泛舟。
- 「荣从宪府至，喜会夕郎游。」：荣耀地从御史台来到这里，高兴地与给事中一同游览。
- 「气夺沧浪色，风欺汗漫流。」：气势压倒沧浪水的颜色，风欺凌着广大无边的气流。
- 「谁言三伏夜，独此月前秋。」：谁说在三伏的夜晚，只有这里有月光下的秋意。
赏析
此诗写新秋同友人在白苹洲月夜的情景
隔暑近洲欲泛舟，点明时间与地点，“荣从宪府至，喜会夕郎游”表现出相聚的喜悦
“气夺沧浪色，风欺汗漫流”描绘出独特的景色
“谁言三伏夜，独此月前秋”突出此夜的特别
艺术手法上，写景生动，“气夺”“风欺”用词新奇
通过对比三伏夜与此时月前秋，更显此夜的清爽宜人，情景交融，传达出欢快之情
精选评论
- 「逸云客」隔暑苹洲近，迎凉欲泛舟，与宪府、夕郎同游，气夺沧浪，风欺汗漫，三伏月夜如秋，尽显山水田园之美。
- 「幽篁居士」皎然笔下新秋苹洲，迎凉泛舟，与贤同游，气夺沧浪色，风欺汗漫流，三伏夜有秋意，山水田园之景如画。
- 「墨香客」诗中展现新秋苹洲风光，隔暑近洲欲泛舟，与宪府、夕郎共赏，气夺沧浪，风欺汗漫，三伏月夜似秋，尽显山水田园韵致。
- 「清风雅士」皎然描绘新秋苹洲之景，迎凉泛舟，与贤同游，气夺沧浪，风欺汗漫，三伏夜有秋意，山水田园之美尽显。
- 「素心文人」此诗描绘新秋苹洲，隔暑迎凉泛舟，与宪府、夕郎同游，气夺沧浪，风欺汗漫，三伏月夜如秋，展现山水田园之清幽。