书事寄万年厉员外
帝城皆剧县，令尹美居东。
遂拜赵张下，暂离星象中。
拥归从北阙，送上动南宫。
举起盆中日，驱行草上风。
不惊卢犬吠，渐见夏台空。
紫禁黄山遶，沧溟素浐通。
封疆亲日月，邑里出王公。
逐盗千门启，兴祥五稼丰。
胥徒迎晓集，赋税共秋终。
条教关天道，歌谣入圣聪。
土膏寒麦覆，人海昼尘蒙。
廨宇松连翠，朝街日散红。
文塲新桂茂，粉署旧兰崇。
留客把盈爵，抽毫咏早鸿。
前驺潘岳贵，故里邵平穷。
劝隐莲峰久，期耕树谷同。
凫飞将去叶，劒气尚埋丰。
何必华阴土，方垂拂拭功。
注释
- 「帝城」：京城
- 「剧县」：政务繁重的县
- 「令尹」：县令
- 「美居东」：美好的居所位于东方
- 「遂拜」：于是拜别
- 「赵张」：西汉名臣赵广汉、张敞，以治理有方著称
- 「暂离」：暂时离开
- 「星象」：星辰的迹象，代指朝廷
- 「拥归」：簇拥着归来
- 「从北阙」：从皇宫北面的门楼
- 「送上」：送行
- 「动南宫」：惊动了南宫
- 「举起」：举起
- 「盆中日」：盆中的太阳
- 「驱行」：驱赶前行
- 「草上风」：草丛中的风
- 「不惊」：不惊吓
- 「卢犬吠」：卢家的狗叫声
- 「渐见」：逐渐看见
- 「夏台空」：夏台空荡荡的
- 「紫禁」：皇宫
- 「黄山遶」：黄山环绕
- 「沧溟」：大海
- 「素浐通」：素浐河相通
- 「封疆」：疆界
- 「亲日月」：靠近日月，代指受到皇帝重视
- 「邑里」：乡里
- 「出王公」：出了王公贵族
- 「逐盗」：追捕盗贼
- 「千门启」：众多宫门开启
- 「兴祥」：兴起祥瑞
- 「五稼丰」：五谷丰登
- 「胥徒」：差役
- 「迎晓集」：清晨聚集
- 「赋税」：税收
- 「共秋终」：一起在秋天结束时完成
- 「条教」：条令教规
- 「关天道」：关系到天道
- 「歌谣」：百姓的歌谣
- 「入圣聪」：传入皇帝的耳中
- 「土膏」：土地的肥力
- 「寒麦覆」：覆盖着冬小麦
- 「人海」：人群
- 「昼尘蒙」：白天尘土飞扬
- 「廨宇」：官署
- 「松连翠」：松树相连，一片翠绿
- 「朝街」：早晨的街道
- 「日散红」：阳光洒下一片红色
- 「文塲」：考场
- 「新桂茂」：新的桂树繁茂
- 「粉署」：尚书省，代指朝廷
- 「旧兰崇」：旧有的兰花备受尊崇
- 「留客」：挽留客人
- 「把盈爵」：端起满杯
- 「抽毫」：拿起笔
- 「咏早鸿」：吟咏早归的大雁
- 「前驺」：前面的驺马
- 「潘岳贵」：潘岳地位尊贵
- 「故里」：故乡
- 「邵平穷」：邵平贫穷
- 「劝隐」：劝说隐居
- 「莲峰」：莲花峰
- 「久」：长久
- 「期耕」：期望耕种
- 「树谷」：种植谷物
- 「凫飞」：野鸭飞翔
- 「将去叶」：将要离开树叶
- 「劒气」：剑气
- 「尚埋丰」：仍然埋藏在丰城
- 「何必」：为什么一定要
- 「华阴土」：华阴的土地
- 「方垂」：才会垂下
- 「拂拭功」：擦拭的功劳
赏析
《书事寄万年厉员外》围绕万年厉员外展开多方面描写
先讲其任职之地及受重视，从北阙拥归，南宫相送
接着描述当地景象，如犬不吠、夏台空、山河通等
还写其治理之功，逐盗兴祥，条教入圣聪
又描绘当地环境，廨宇松翠、朝街日红等
最后表达劝隐之意，以凫飞剑气作比
此诗内容丰富，从任职到地方，从政绩到环境，再到情感表达，层层递进，展现出对友人的关注与复杂情感
精选评论
- 「兰台客」此诗送别之情与官场诸事交织，语句流畅，尽显对友人之祝福与期待。
- 「墨林生」描绘送别场景细腻，从北阙到南宫，展现官场变迁，情感真挚。
- 「青衿士」诗中对友人任职之地描述详尽，风土人情尽显，送别之意深沉。
- 「芸窗友」将送别与对友人未来期望融合，条教歌谣皆入诗，情谊深厚。
- 「杏坛生」诗句涵盖诸多方面，送别之际对友人仕途、地方治理等皆有祝愿。