夕次襄邑
何处戒吾道，经年远路中。
客心犹向北，河水自归东。
古戍鸣寒角，疎林振夕风。
轻舟惟载月，那与故人同。
注释
- 「戒吾道」：指引我前行的道路\n「经年」：经过一年或若干年\n「客心」：游子的心情\n「古戍」：古老的戍楼\n「轻舟惟载月」：轻舟上只载着明月\n\n「何处戒吾道，经年远路中。」：哪里是指引我前行的道路呢，多年来一直在漫长的旅途中。\n「客心犹向北，河水自归东。」：游子的心仍然向着北方，而河水却自顾自地向东流去。\n「古戍鸣寒角，疎林振夕风。」：古老的戍楼传来寒冷的号角声，稀疏的树林在傍晚的风中摇曳。\n「轻舟惟载月，那与故人同。」：轻舟上只载着明月，怎么能和故人一起呢。\n\n「何处戒吾道，经年远路中。」：何处指引吾行之路，历经多年行于远路之中。\n「客心犹向北，河水自归东。」：客子之心仍向北方，河水却自流向东方。\n「古戍鸣寒角，疎林振夕风。」：古老戍楼吹响寒角，稀疏树林振动夕风。\n「轻舟惟载月，那与故人同。」：轻舟仅载着明月，哪能与故人相同。\n\n「何处戒吾道，经年远路中。」：哪里为我指引道路，常年行走在遥远路途。\n「客心犹向北，河水自归东。」：游子之心向北，河水却向东流。\n「古戍鸣寒角，疎林振夕风。」：古老戍楼寒角鸣响，稀疏树林晚风吹动。\n「轻舟惟载月，那与故人同。」：轻舟只载着明月，怎能和故人相伴。\n\n「何处戒吾道，经年远路中。」：何处指引我路途，多年行走在远方。\n「客心犹向北，河水自归东。」：游子心思向北，河水却朝东流。\n「古戍鸣寒角，疎林振夕风。」：古老戍楼寒角响，稀疏树林晚风拂。\n「轻舟惟载月，那与故人同。」：轻舟仅载明月，怎与故人共行。
赏析
《夕次襄邑》是一首描绘边塞战争的五言绝句
诗人经年行于远路，客心向北，而河水东流，以景衬情，尽显内心复杂
古戍寒角、疏林夕风，营造出萧瑟氛围
轻舟载月，更添孤独，无人与故人同，深刻表达了边塞征战的孤寂与思乡之情，艺术手法上情景交融，借景抒情，将旅途的落寞与战争的背景紧密相连，使情感真挚动人，让人感同身受其在边塞的种种思绪
精选评论
- 「天涯倦客何处戒吾道，经年远路中，道出旅途迷茫，客心向北与河水东形成对比，更显思乡之情。」
- 「孤雁行者古戍鸣寒角，疏林振夕风，以景衬情，描绘出边塞的萧瑟，轻舟载月更添孤独之感。」
- 「寒江钓叟客心犹向北，河水自归东，对比强烈，突出游子内心的眷恋，整首诗意境深沉。」
- 「冷月幽人诗中寒角、夕风、轻舟、冷月，营造出清冷孤寂的氛围，尽显旅途之愁。」
- 「暮雪吟者何处戒吾道起笔便有悬念之感，整首诗围绕旅途见闻与心境展开，情韵悠长。」