罚赴边上武相公二首 二
按辔岭头寒復寒,微风细雨彻心肝。
但得放儿归舍去,山水屏风永不看。
注释
- 「按辔」:扣紧马缰缓行
- 「彻心肝」:痛彻心肝
- 「但得」:只要能够
- 「山水屏风」:指代边塞风光如画的地方
- 「按辔岭头寒復寒」:扣紧马缰在岭头感到阵阵寒冷
- 「微风细雨彻心肝」:微风细雨让人痛彻心肝
- 「但得放儿归舍去」:只要能让我回去
- 「山水屏风永不看」:边塞风光如画之地再也不看
- 「按辔岭头寒復寒,微风细雨彻心肝。但得放儿归舍去,山水屏风永不看。」:诗人在边塞,扣紧马缰缓行在岭头,寒冷不断袭来,微风细雨让人心痛彻骨,只希望能被放回去,再也不想看到边塞如画的风光。
- 「按辔岭头寒復寒,微风细雨彻心肝。」:描绘了诗人在边塞的寒冷环境中,因外界景象而内心痛苦。
- 「但得放儿归舍去,山水屏风永不看。」:表达了诗人渴望离开边塞的强烈愿望。
赏析
《罚赴边上武相公二首 二》是薛涛在被罚往边地途中所作
诗中“按辔岭头寒復寒,微风细雨彻心肝”,通过描写在岭头冒寒前行,微风细雨刺痛内心,真切表现出她内心的凄苦与无奈
后两句“但得放儿归舍去,山水屏风永不看”直白地表达渴望归家,不再面对这边塞的山水之意
艺术上,以景衬情,借寒岭微风细雨之景烘托出她被罚边地的哀伤与对归乡的急切期盼,情感真挚动人
精选评论
- 「霜华逸客」此诗情感真挚动人,薛涛以寒岭微风细雨之景,诉归心之切,令人感同身受。
- 「幽篁居士」按辔岭头寒意袭人,微风细雨如泣如诉,薛涛渴望归乡之情跃然纸上,读来肝肠寸断。
- 「墨韵书生」寒岭、微风、细雨交织,薛涛声声呼唤归乡,山水屏风亦难留其心,情感表达淋漓尽致。
- 「云岫隐者」诗中寒意彻心肝,归心似箭意难掩,薛涛借景抒情,将边塞之苦与思归之情刻画入微。
- 「清风吟客」薛涛于边塞寒风细雨中,直抒归乡之愿,情感质朴深沉,读罢令人为之动容。