古意
灼灼叶中花，夏萎春又芳。
明明天上月，蟾缺圆復光。
未如君子情，朝违夕已忘。
玉帐枕犹暖，纨扇思何长。
愿因西南风，吹上玳瑁床。
娇眠锦衾裏，展转双鸳鸯。
注释
- 「灼灼」：鲜明的样子
- 「夏萎」：夏天枯萎
- 「明明天上月」：明亮的天上的月亮
- 「蟾缺」：月亮缺
- 「復」：又
- 「未如」：不如
- 「朝违」：早上分离
- 「夕已忘」：晚上就忘记
- 「玉帐」：华丽的床帐
- 「纨扇」：团扇
- 「思何长」：思念多么长久
- 「玳瑁床」：用玳瑁装饰的床
- 「娇眠」：娇柔地睡眠
- 「展转」：翻来覆去
- 「灼灼叶中花，夏萎春又芳。」：鲜明的叶中的花朵，夏天枯萎春天又芬芳。
- 「明明天上月，蟾缺圆復光。」：明亮的天上的月亮，月缺了又圆。
- 「未如君子情，朝违夕已忘。」：不如君子的情，早上分离晚上就忘记。
- 「玉帐枕犹暖，纨扇思何长。」：华丽床帐的枕头还温暖，团扇的思念多么长久。
- 「愿因西南风，吹上玳瑁床。」：希望凭借西南风，吹到用玳瑁装饰的床上。
- 「娇眠锦衾裏，展转双鸳鸯。」：娇柔地睡在锦被里，翻来覆去有双鸳鸯。
赏析
崔萱的《古意》以花月起兴，“灼灼叶中花，夏萎春又芳
明明天上月，蟾缺圆復光”，对比花开花落、月缺月圆，引出君子情的朝违夕忘
“未如君子情，朝违夕已忘”，直接抒发对君子薄情的怨叹
“玉帐枕犹暖，纨扇思何长”，借物抒情，玉帐尚暖，纨扇却被弃，尽显女子的哀怨
“愿因西南风，吹上玳瑁床
娇眠锦衾裏，展转双鸳鸯”，则表达了女子的美好愿望
整首诗运用多种艺术手法，情感细腻，生动地展现了女子复杂的情感世界
精选评论
- 「花月痴」以花开花萎、月缺月圆对比君子情，细腻描绘出女子对爱情的期盼与幽怨。
- 「情丝绕」借花叶月之变化，层层递进地展现女子对君子情的复杂情感，生动形象。
- 「爱怨吟」诗中用自然之物的变化衬托君子情的无常，将女子的爱怨表现得淋漓尽致。
- 「恋梦人」通过花叶月的意象，巧妙传达出女子在爱情中的辗转情思，韵味悠长。
- 「情韵叹」以花叶月为喻，诉说女子对君子情的无奈与长叹，情感真挚动人。