古兴 三
霁雪舒长野,寒云半幽谷。
严风振枯条,猨啼抱冰木。
所嗟游宦子,少小荷天禄。
前程未云至,悽怆对车仆。
岁寒成咏歌,日暮栖林朴。
不惮行险道,空悲年运促。
注释
- 「霁雪」:雪后初晴
- 「舒」:伸展
- 「长野」:广阔的原野
- 「寒云」:寒冷的云朵
- 「半幽谷」:笼罩着半个幽谷
- 「严风」:凛冽的寒风
- 「振」:摇动
- 「枯条」:干枯的树枝
- 「猨啼」:猿猴啼叫
- 「抱冰木」:抱着冰冷的树木
- 「游宦子」:离家做官的人
- 「少小」:年少时
- 「荷」:承受
- 「天禄」:天赐的福禄
- 「前程」:前方的路程
- 「未云至」:还未到达
- 「悽怆」:悲伤
- 「车仆」:车马和仆人
- 「岁寒」:一年寒冷的时候
- 「咏歌」:吟诗
- 「日暮」:傍晚
- 「栖」:栖息
- 「林朴」:树林
- 「不惮」:不怕
- 「行险道」:走艰险的道路
- 「空悲」:白白悲伤
- 「年运促」:岁月命运急促
- 「霁雪舒长野,寒云半幽谷。」:雪后初晴广阔的原野伸展,寒冷的云朵笼罩着半个幽谷。
- 「严风振枯条,猨啼抱冰木。」:凛冽的寒风摇动着干枯的树枝,猿猴啼叫着抱着冰冷的树木。
- 「所嗟游宦子,少小荷天禄。」:所感叹的是离家做官的人,年少时承受天赐的福禄。
- 「前程未云至,悽怆对车仆。」:前方的路程还未到达,悲伤地面对车马和仆人。
- 「岁寒成咏歌,日暮栖林朴。」:一年寒冷的时候吟诗,傍晚栖息在树林里。
- 「不惮行险道,空悲年运促。」:不怕走艰险的道路,白白悲伤岁月命运急促。
赏析
《古兴 三》先描绘山水雪景,“霁雪舒长野,寒云半幽谷
严风振枯条,猨啼抱冰木”,勾勒出一幅清冷孤寂的画面
然后写游子感慨,“所嗟游宦子,少小荷天禄
前程未云至,悽怆对车仆”,表达对前程的忧虑
最后“岁寒成咏歌,日暮栖林朴
不惮行险道,空悲年运促”,体现出游子在困境中的复杂心境
借景抒情,借山水之景抒发游子的感慨与悲伤,情景相生,展现出对人生境遇的无奈与喟叹
精选评论
- 「寒景衬宦愁」“霁雪舒长野,寒云半幽谷。严风振枯条,猨啼抱冰木”,描绘出寒冷萧索之景,衬托出游宦子的愁绪。
- 「宦途叹坎坷」“所嗟游宦子,少小荷天禄。前程未云至,悽怆对车仆”,感叹游宦子虽有禄却前程未明的坎坷。
- 「岁寒咏悲歌」“岁寒成咏歌,日暮栖林朴”,在岁寒日暮之时,咏出心中的悲歌。
- 「险道年运促」“不惮行险道,空悲年运促”,体现出游宦子不惧险道却悲叹年运短促的心境。
- 「寒景宦途忧」整首诗通过寒景与游宦子心境的结合,展现出对宦途的忧虑与感慨。