送薛大夫和蕃
戎王归汉命，魏绛谕皇恩。
旌斾辞双阙，风沙上五原。
往途遵塞道，出祖耀都门。
策令天文盛，宣威使者尊。
澄波望四海，入贡伫诸蕃。
秋杪迎迴骑，无劳枉梦魂。
注释
- 「戎王」：外族的君主
- 「归汉命」：归顺汉朝的命令
- 「魏绛」：春秋时晋国大夫，这里借指薛大夫
- 「谕」：传达
- 「皇恩」：皇帝的恩情
- 「旌斾」：旗帜
- 「双阙」：古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观，这里代指皇宫
- 「风沙」：风和沙，形容路途环境
- 「五原」：地名，在今内蒙古自治区，是当时的边疆地区
- 「往途」：前往的路途
- 「遵」：遵循，沿着
- 「塞道」：通往边塞的道路
- 「出祖」：出行时祭祀路神
- 「耀」：照耀
- 「都门」：都城的城门
- 「策令」：政策法令
- 「天文盛」：指国家的声威远扬
- 「宣威」：宣扬威力
- 「使者」：指薛大夫
- 「尊」：尊贵
- 「澄波」：清澈的水波
- 「望」：眺望
- 「四海」：指全国各地
- 「入贡」：进贡
- 「伫」：等待
- 「诸蕃」：各个外族
- 「秋杪」：秋末
- 「迎迴骑」：迎接回来的骑兵
- 「无劳」：不要劳累
- 「枉」：白白地，徒然
- 「梦魂」：梦和魂，指思念
赏析
《送薛大夫和蕃》围绕薛大夫和蕃之事展开，展现了唐朝与外族的交流
诗中写戎王归汉命，魏绛传皇恩，薛大夫带着旌斾踏上前往五原的征途，沿途遵塞道、出祖耀都门
艺术手法上，‘旌斾辞双阙，风沙上五原’以景衬情，描绘出路途的艰辛，体现使命之重
‘秋杪迎迴骑，无劳枉梦魂’表达对和蕃顺利的期待，语言质朴又饱含深情，展现出送别时的复杂情感
精选评论
- 「锦书郎」此送别诗气势不凡，‘旌斾辞双阙，风沙上五原’描绘出薛大夫出使的豪迈场景，‘戎王归汉命，魏绛谕皇恩’更显使命重大，全诗尽显大唐国威。
- 「紫箫客」诗中既有对薛大夫出行的描写，又有对其使命的期许，‘往途遵塞道，出祖耀都门’展现路途，‘澄波望四海，入贡伫诸蕃’寄寓期望，层次清晰，意味深长。
- 「青衫隐」送别之际，尽显壮阔之感。‘策令天文盛，宣威使者尊’突出薛大夫身份尊贵，‘秋杪迎迴骑，无劳枉梦魂’则表达盼其平安归来之意，情感真挚。
- 「玉笛仙」整首诗围绕送薛大夫和蕃展开，‘旌斾辞双阙，风沙上五原’画面感十足，且能体现出对此次外交使命的重视，不失为一首佳作。
- 「墨羽士」诗中对薛大夫的送别之情与对其使命的祝愿交织，‘戎王归汉命，魏绛谕皇恩’开篇点明背景，后续描写自然流畅，展现出送别诗的别样风采。