杂诗 四
不洗残粧凭绣床，也同女伴绣鸳鸯。
迴鍼刺到双飞处，忆着征夫泪数行。
注释
- 「不洗残粧凭绣床」：不洗漱残妆就倚靠在绣床上
- 「也同女伴绣鸳鸯」：也和女伴一起绣鸳鸯
- 「迴鍼刺到双飞处」：回针绣到鸳鸯双飞的地方
- 「忆着征夫泪数行」：想起出征的丈夫泪水流了好几行
赏析
《杂诗四》刻画了一位刺绣女子形象
不洗残妆凭绣床绣鸳鸯，回针刺到双飞处忆起征夫泪数行，由绣鸳鸯的场景引出对征夫的思念
叙事中融入情感，以小见大，从女子刺绣这一平常举动，展现出她对远方征夫深深的牵挂与思念之情，质朴的语言中饱含深情，让人为之动容
精选评论
- 「绣梦思客」不洗残粧凭绣床，与女伴绣鸳鸯，本是平常之事，却因忆着征夫泪数行，尽显女子对征人的思念之情。
- 「鸳鸯念者」绣鸳鸯时忆征夫，泪湿双行，此诗通过女子的行为细节，深刻地展现了她对远方丈夫的深深思念。
- 「征妇思客」在绣鸳鸯的过程中，女子忆起征夫，泪水潸然，生动地刻画了一位思念丈夫的征妇形象，情真意切。
- 「绣梦念客」不洗残粧绣鸳鸯，思及征夫泪沾裳，此诗以简单的场景描写，传达出女子内心深处对征人的无尽思念。
- 「鸳鸯思者」女子绣鸳鸯时的心思与泪水，皆因征夫而起，将她的思念之情表现得细腻动人，令人动容。